La bella Lola
Despues de un año de no ver tierra
por que la guerra me lo impidió
me fui al puerto donde se hallaba
la que adoraba mi corazon.
Cuando en la playa la bella Lola
su larga cola luciendo va
los marineros se vuelven locos
y hasta el piloto pierde el compas.
Ay que placer sentia yo
cuando en la playa saco el pañuelo y me saludo.
Pero despues llego hasta mi
me dio un abrazo y en aquel acto crei morir.
Despues de un año de no ver tierra
por que la guerra me lo impidió
me fui al puerto donde se hallaba
la que adoraba mi corazon.
Cuando en la playa la bella Lola
su larga cola luciendo va
los marineros se vuelven locos
y hasta el piloto pierde el compas.
Ay que placer sentia yo
cuando en la playa saco el pañuelo y me saludo.
Pero despues llego hasta mi
me dio un abrazo y en aquel acto crei morir
Die schöne Lola
Nach einem Jahr, in dem ich kein Land sah
weil der Krieg es mir verwehrte
ging ich zum Hafen, wo sie war,
die mein Herz verehrte.
Als am Strand die schöne Lola
ihren langen Schwanz zur Schau trägt,
werden die Matrosen verrückt
und selbst der Kapitän verliert den Takt.
Oh, was für ein Vergnügen fühlte ich
als sie am Strand das Taschentuch schwenkte und mir zuwinkte.
Doch dann kam sie zu mir,
gab mir eine Umarmung und in diesem Moment glaubte ich zu sterben.
Nach einem Jahr, in dem ich kein Land sah
weil der Krieg es mir verwehrte
ging ich zum Hafen, wo sie war,
die mein Herz verehrte.
Als am Strand die schöne Lola
ihren langen Schwanz zur Schau trägt,
werden die Matrosen verrückt
und selbst der Kapitän verliert den Takt.
Oh, was für ein Vergnügen fühlte ich
als sie am Strand das Taschentuch schwenkte und mir zuwinkte.
Doch dann kam sie zu mir,
gab mir eine Umarmung und in diesem Moment glaubte ich zu sterben.