Cabo Verde Na Coração
Morabeza é um vida prope sabe
pa vive
ai, sabura é um cretcheu, di meu, di nôs
di um alguêm qui tem inspiração
é só um felling, um emoção
é só cabo verde na coração
é terra mãe, é terra mãe
(chorus)
na, na, na
canta cu força e fé sim medo
canta bô feeling, bô coração
um melodia qui ta bem na mim, ta canta
j'am crê voa cu alegria, na peito
na coração
j'am crê voa cu asas de paixão
(chorus)
j'am crê voa p'rá lá
cu asas de paixão
um voz na coração
qui ta canta, canta
Kap Verde im Herzen
Morabeza ist ein Leben, das man kennt
um zu leben
hier, Sabura ist ein Gefühl, von mir, von uns
von jemandem, der Inspiration hat
es ist nur ein Gefühl, eine Emotion
es ist nur Kap Verde im Herzen
es ist das Mutterland, es ist das Mutterland
(Refrain)
na, na, na
sing mit Kraft und Glauben, ja ohne Angst
sing dein Gefühl, dein Herz
eine Melodie, die mir gut tut, ich singe
ich glaube, ich fliege mit Freude, in der Brust
im Herzen
ich glaube, ich fliege mit Flügeln der Leidenschaft
(Refrain)
ich glaube, ich fliege dorthin
mit Flügeln der Leidenschaft
eine Stimme im Herzen
die singt, singt