395px

Mon Bien-Aimé

Sarah Àlainn

My Beloved

Your eyes, they search the skies
An infinite dream far beyond
My eyes, hunger for the blue
That marble home below

The ice beneath my feet, with every glide my life complete
Like birds flying high weightlessly

I could fly away, broken winged, to the Moon and back
Yet simple life is still miles away

Mon Bien-Aimé

Tes yeux, ils scrutent le ciel
Un rêve infini bien au-delà
Mes yeux, ils ont soif de bleu
Cette maison en marbre en bas

La glace sous mes pieds, à chaque glisse ma vie est complète
Comme des oiseaux volant haut, sans poids

Je pourrais m'envoler, ailes brisées, vers la Lune et revenir
Pourtant, la vie simple est encore à des kilomètres

Escrita por: Yasunori Mitsuda