395px

Enséñame

Sarah Borrete

Me Ensina

Passei anos da minha vida atrás de rolhas
Eu cheguei a achar
Mas foram soluções toscas
Você diz que eu não tento
Mas como pode saber?
O que mais faço é tentar
Mesmo sem perceber

Se você diz tanto que conseguiu
Então você pode me dizer

Se você sabe tanto como você diz
Então me ensina
Você diz que tem que ser sozinha
Mas o que vou fazer se atrapalho minha própria companhia?
Aprender é difícil quando eu me convenço
De que não consigo aprender
E parece impossível não me deixar ir com o vento
No meio de um furacão de sentimentos
Mesmo que eu vá me arrepender

Já perdi tantas noites em claro tentando pensar
Travesseiro encharcado foi tudo o que eu consegui achar
Você sempre fala como se fosse fácil
Mas eu não sou você
E não amadureci tão rápido

Se você diz tanto que é fácil assim
Então você pode esclarecer
Se você diz tanto que conseguiu
Então você pode me dizer

Se você sabe tanto como você diz
Então me ensina
Você diz que tem que ser sozinha
Mas o que vou fazer se atrapalho minha própria companhia?
Aprender é difícil quando eu me convenço
De que não consigo aprender
E parece impossível não me deixar ir com o vento
No meio de um furacão de sentimentos
Mesmo que eu vá me arrepender

Eu já cansei de tentar
E nunca conseguir
Quanto mais eu me corrijo
Mais eu quero sair daqui
Quando acho que mudei
Algo vem pra resistir
E me mostrar que como uma criança
Eu sou fraca e vou desistir

Se você sabe tanto como você diz
Então me ensina
Você diz que tem que ser sozinha
Mas o que vou fazer se atrapalho minha própria companhia?

Enséñame

Pasé años de mi vida buscando respuestas
Llegué a pensar que las encontraba
Pero eran soluciones burdas
Dices que no lo intento
Pero ¿cómo puedes saber?
Lo único que hago es intentar
Aunque no me dé cuenta

Si dices que lo lograste tanto
Entonces puedes decirme

Si sabes tanto como dices
Entonces enséñame
Dices que debo estar sola
Pero ¿qué hago si me estorbo a mí misma?
Aprender es difícil cuando me convenzo
De que no puedo aprender
Y parece imposible no dejarme llevar por el viento
En medio de un huracán de sentimientos
Aunque luego me arrepienta

He perdido tantas noches en vela intentando pensar
La almohada empapada es todo lo que he logrado encontrar
Siempre hablas como si fuera fácil
Pero yo no soy tú
Y no maduré tan rápido

Si dices que es tan fácil así
Entonces puedes aclararlo
Si dices que lo lograste tanto
Entonces puedes decirme

Si sabes tanto como dices
Entonces enséñame
Dices que debo estar sola
Pero ¿qué hago si me estorbo a mí misma?
Aprender es difícil cuando me convenzo
De que no puedo aprender
Y parece imposible no dejarme llevar por el viento
En medio de un huracán de sentimientos
Aunque luego me arrepienta

Ya me cansé de intentar
Y nunca lograrlo
Cuanto más me corrijo
Más quiero salir de aquí
Cuando creo que cambié
Algo viene a resistir
Y me muestra que como una niña
Soy débil y voy a rendirme

Si sabes tanto como dices
Entonces enséñame
Dices que debo estar sola
Pero ¿qué hago si me estorbo a mí misma?

Escrita por: Sarah Borrete