Endless Love (Tagalog Version)
Dinggin mo itong tibok ng puso ko
Umaawit sa iyo
Damhin mo ang pintig
Bawat himig ay para sa iyo
Masdan mo ang ngiti sa labi ko
Inaalay ko sayo
Pangako ko sayo ika'y hihinding hindi ko sasaktan
Sa umaga't sa gabi
Sa bawat oras
Ikaw ang nasa isip ko
Sa lungkot at ligaya
Hirap at ginhawa
Tayo ay magsasama
Ikaw ang nais ko
Ikaw ang hinahangad
Sana'y paniwalaan mo
Di ka na luluha
Bawat araw ay saya
Ihahandog sayo
Puso ko't kaluluwa
Ikaw ang buhay ko
Ikaw lamang mahal ko
Amour Éternel (Version Tagalog)
Écoute ce battement de mon cœur
Il chante pour toi
Ressens le pouls
Chaque mélodie est pour toi
Regarde le sourire sur mes lèvres
Je te l'offre
Je te promets que je ne te ferai jamais de mal
Le matin et le soir
À chaque heure
C'est toi qui occupe mes pensées
Dans la tristesse et la joie
La douleur et le réconfort
Nous serons ensemble
C'est toi que je désire
C'est toi que je veux
J'espère que tu me croiras
Tu ne pleureras plus
Chaque jour est un bonheur
Je te l'offrirai
Mon cœur et mon âme
Tu es ma vie
Toi seule, mon amour