395px

Infancia

Sarah Klang

Childhood

I want this to be the last time
That I have to go down
That I have to drown
In my childhood memories

I would like to close this door
Shut all the windows
Turn off the lights now
Of my childhood memories

Even though it happened such a long time ago
I can see it when I close my eyes
Feel it in the wind blowing by
Even though I'm wide awake
It still feels like a dream
Those distant memories always come back to haunt me

I thought this would be the best of times
Now when I'm all grown up
Always aiming for the top
But I can stand in the middle of a crowd
And the room will close in on me
It's getting harder to breathe

Even though it happened such a long time ago
I can see it when I close my eyes
Feel it in the wind blowing by
Even though I'm wide awake
It still feels like I'm there
Those distant memories always come back to haunt me

To haunt me
To haunt me
To haunt me

I want this to be the last time
That I have to go down
That I have to drown
In my childhood memories

Infancia

Quiero que esta sea la última vez
Que tenga que caer
Que tenga que ahogarme
En mis recuerdos de infancia

Me gustaría cerrar esta puerta
Cerrar todas las ventanas
Apagar las luces ya
De mis recuerdos de infancia

Aunque pasó hace tanto tiempo
Puedo verlo cuando cierro los ojos
Sentirlo en el viento que sopla
Aunque estoy bien despierto
Aún se siente como un sueño
Esos recuerdos lejanos siempre vuelven a atormentarme

Pensé que estos serían los mejores tiempos
Ahora que ya crecí
Siempre apuntando a lo más alto
Pero puedo estar en medio de una multitud
Y la habitación se cerrará sobre mí
Se hace más difícil respirar

Aunque pasó hace tanto tiempo
Puedo verlo cuando cierro los ojos
Sentirlo en el viento que sopla
Aunque estoy bien despierto
Aún se siente como si estuviera allí
Esos recuerdos lejanos siempre vuelven a atormentarme

A atormentarme
A atormentarme
A atormentarme

Quiero que esta sea la última vez
Que tenga que caer
Que tenga que ahogarme
En mis recuerdos de infancia

Escrita por: Sarah Klang / Theo Stocks