395px

Llena de gracia

Sarah McLachlan

Full Of Grace

The winter here's cold, and bitter
it's chilled us to the bone
I haven't seen the sun for weeks
too long too far from home
I feel just like I'm sinking
and I claw for solid ground
I'm pulled down by the undertow
I never thought I could feel so low
oh darkness I feel like letting go

If all of the strength and all of the courage
come and lift me from this place
I know I could love you much better than this
full of grace
full of grace
my love

So it's better this way, I say
having seen this place before
where everything we say and do
hurts us all even more
its just that we stayed, too long
in the same old sickly skin
I'm pulled down by the undertow
I never thought I could feel so low
oh darkness I feel like letting go

If all of the strength
and all of the courage
come and lift me from this place
I know I could love you much better than this
full of grace
full of grace
my love

Llena de gracia

El invierno aquí es frío y amargo
nos ha enfriado hasta los huesos
no he visto el sol por semanas
demasiado tiempo lejos de casa
Siento como si me estuviera hundiendo
y lucho por encontrar tierra firme
Soy arrastrado por la corriente
nunca pensé que podría sentirme tan bajo
oh oscuridad, siento ganas de rendirme

Si toda la fuerza y todo el coraje
vienen y me levantan de este lugar
Sé que podría amarte mucho mejor que esto
llena de gracia
llena de gracia
mi amor

Así que es mejor de esta manera, digo
habiendo visto este lugar antes
donde todo lo que decimos y hacemos
nos lastima a todos aún más
es solo que nos quedamos, demasiado tiempo
en la misma piel enfermiza de siempre
Soy arrastrado por la corriente
nunca pensé que podría sentirme tan bajo
oh oscuridad, siento ganas de rendirme

Si toda la fuerza
y todo el coraje
vienen y me levantan de este lugar
Sé que podría amarte mucho mejor que esto
llena de gracia
llena de gracia
mi amor

Escrita por: Sarah McLachlan