Jeitinho Brasileiro
Todo dia de branco até parece
Um jogo programado pra ser mais fácil
Só pra alguém vencer
E eu posso até fingir aceitar perder
Mas eu pego o emprestado de volta
Na malícia da pobreza
E com 100 anos de perdão
Biologia afirma: O universo conspira!
Estatísticas esquentam o meu lugar na cama
O horóscopo calcula ser muito provável
Que o amor pode surgir sem mais nem menos
Ou mesmo por falta de TV
Proliferar meu nome no mundo
E depois dizer que não tem nada, oh baby, não!
Volte amanhã, hoje não tem nada
Estilo Brasileño
Cada día de blanco parece
Un juego programado para ser más fácil
Solo para que alguien gane
Y puedo fingir aceptar perder
Pero lo tomo prestado de vuelta
Con astucia de la pobreza
Y con 100 años de perdón
¡La biología afirma: el universo conspira!
Las estadísticas calientan mi lugar en la cama
El horóscopo calcula que es muy probable
Que el amor pueda surgir sin más ni menos
O incluso por falta de TV
Proliferar mi nombre en el mundo
Y luego decir que no hay nada, oh nena, no!
Vuelve mañana, hoy no hay nada