To These Powers (I Swear)
I talk to the mountains.
I'm calling the wind.
I smile to the lightnings.
With thunders I sing
My truth still exists,
Like a whisper in the air.
I'll keep it pure
To these powers I swear
I'm riding the waves
Of the blue open sea.
I dance with the quakes,
When the ground sets them free
My soul is (still) alive
It's a primary care.
Sorrow won't break me
To these powers I swear
I'm touching the sun,
And embracing his rays.
I follow the stars,
When dark hides all the ways
I'm here to remind,
To resist and to dare.
This will be eternal
To these powers I swear
A Estos Poderes (Lo Juro)
Hablo con las montañas.
Llamo al viento.
Sonrío a los relámpagos.
Con truenos canto
Mi verdad aún existe,
Como un susurro en el aire.
La mantendré pura
A estos poderes lo juro
Cabalgo las olas
Del mar azul abierto.
Bailo con los temblores,
Cuando la tierra los libera
Mi alma está (aún) viva
Es una atención primaria.
La tristeza no me quebrará
A estos poderes lo juro
Toco el sol,
Y abrazo sus rayos.
Sigo las estrellas,
Cuando la oscuridad oculta todos los caminos
Estoy aquí para recordar,
Para resistir y atreverme.
Esto será eterno
A estos poderes lo juro