395px

Este dolor

Sarit Hadad

Hake'ev hazeh

Yesh ke'ev
shemityashev betoch halev
sha'ah sha'ah oti le rega lo ozev
Ro'a heitev et kol masheh ata choshev
achshav kvar lo muchan lehitchayev

Vezeh poge'a vezeh potze'a
Kshe ata lo mabit be'einai
Ken ze iadua aval madua
hake'ev hu be'etzem chayay

ani od zocheret shenishbata la'ad
k'shehayita mitkarev
umitchaber yashar lalev
ani od bocheret rak becha, be'echad
k'shehalev kol kach ra'ev,
lomdim lichyot im hake'ev

yesh ke'ev kshe'atah lo mitlahev
kshe'ein brerah na'im li gam lehit'atzev
kvar lo ohev vechol halailah mistovev
et dim'otai atah mizman lo menagev

Vezeh poge'a vezeh potze'a
Kshe ata lo mabit be'einai
Ken ze iadua aval madua
hake'ev hu be'etzem chayay

ani od zocheret shenishbata la'ad
k'shehayita mitkarev umitchaber yashar lalev
ani od bocheret rak becha, be'echad
k'shehalev kol kach ra'ev,
lomdim lichyot im hake'ev

Este dolor

Hay un dolor
que se instala en el corazón
momento a momento no me deja por un instante
Siente el dolor cada vez que piensas
pero ahora ya no estás listo para rendirte

Y esto lastima y esto hiere
Cuando no me miras a los ojos
Sí, esto se sabe pero ¿por qué?
este dolor es realmente parte de mi vida

Todavía recuerdo cuando juraste para siempre
cuando estabas tan cerca
y te conectabas directamente al corazón
Todavía elijo solo a ti, a uno
cuando el corazón está tan hambriento
aprendiendo a vivir con este dolor

hay un dolor cuando no te comprometes
cuando no hay elección, me siento incómodo
ya no te amo y toda la noche gira en círculos
tus lágrimas ya no me afectan

Y esto lastima y esto hiere
Cuando no me miras a los ojos
Sí, esto se sabe pero ¿por qué?
este dolor es realmente parte de mi vida

Todavía recuerdo cuando juraste para siempre
cuando estabas tan cerca
y te conectabas directamente al corazón
Todavía elijo solo a ti, a uno
cuando el corazón está tan hambriento
aprendiendo a vivir con este dolor

Escrita por: Ehud Manor