ציפור חופשיה (Tzipor Hofshiya)
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
לטייל בכייף ממדינה למדינה
לשמוע שיר חדש מילים ומנגינה
לשיר לכולם על כאב ואהבה
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
אל תכבול אותי מתוך אהבה
החיים בעיר הם חגיגה גדולה
אני אוהבת לחיות ויש בשביל מה
אני יודעת שאתה בי מאוהב
אך לא רוצה ללכת אל הרב
אני יודעת שאתה בי מאוהב
טוב לי ככה טוב לי עכשיו
אמונים לך שומרת אל תדאג
לפעמים אני רוצה להיות לבד
אני אותך אוהבת לא עוזבת
אך על חירותי אני לא מוותרת
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
לטייל בכייף ממדינה למדינה
לשמוע שיר חדש מילים ומנגינה
לשיר לכולם על כאב ואהבה
אני יודעת שאתה בי מאוהב
Pájaro Libre
Quiero ser como un pájaro libre
Viajar a gusto de país en país
Escuchar una canción nueva, letras y melodía
Cantarle a todos sobre el dolor y el amor
Quiero ser como un pájaro libre
No me ates con tu amor
La vida en la ciudad es una gran fiesta
Me encanta vivir y hay razones para hacerlo
Sé que estás enamorado de mí
Pero no quiero ir con el cura
Sé que estás enamorado de mí
Así estoy bien, así estoy ahora
Te prometo que te cuido, no te preocupes
A veces quiero estar sola
Te amo, no te dejaré
Pero por mi libertad no me rendiré
Quiero ser como un pájaro libre
Viajar a gusto de país en país
Escuchar una canción nueva, letras y melodía
Cantarle a todos sobre el dolor y el amor
Sé que estás enamorado de mí