Ahava Atika
Zemer atik le'ahuvi
ashir lishlomi esa koli
zemer atik ashirah lishlomi
ahuvi sh'ma koli
Ana pana dodi
le'an halach ahuvi
mabat eini
ana halach sh'chor hataltalim
yedidai galu ozni
na'ari bane'arim
Kol dodi od nishm'a
madu'a lo chazar
et she'ahavah nafshi
yedidai od ...
lehani'ach roshi
sheker hachen
hevel hayofi
Amor Antiguo
Zemer antiguo para mi amado
Canto mi voz para mi paz
Zemer antiguo canto para mi amado
Escucha mi voz
Por favor, mi amado, vuélvete
¿A dónde fuiste, mi amado?
Mira mis ojos
Por favor, ve hacia el campo de tulipanes
Mis amigos revelaron mis oídos
Joven entre los jóvenes
La voz de mi amado aún se escucha
¿Por qué no regresa?
El que mi alma ama
Mis amigos aún...
Para descansar mi cabeza
La gracia es engañosa
La belleza es vana