395px

Mundo de Sueños

Sarit Hadad

עולם של חלומות (Olam Shel Chalomot)

העולם כל כך שליו
והלילה במיוחד
לפעמים נדמה לי
שאנחנו זה אחד
כוכבים פרושים מעל
וברקע הדממה
שוב אתה מביט אלי
ועוצר בי נשימה

יש בי רגשות
ויש לי כוונה
ביחד להמשיך
את אותה המנגינה

קח אותי בשתי ידיים
ונעוף בשניים
כמה טוב איתך להיות
בעולם של חלומות

אני לא ילדה קטנה
שכובשת בדמעות
אם תלך ממני
לא קשה לי לחכות
החיים לימדו אותי
שכדאי להתקרב
וחשוב לדעת גם
לפתוח את הלב

יש בי רגשות
ויש לי כוונה
ורק אתה תוביל אותי
בדרך הנכונה

קח אותי בשתי ידיים

Mundo de Sueños

El mundo es tan tranquilo
Y la noche en especial
A veces me parece
Que somos uno en realidad
Estrellas brillando arriba
Y en el fondo el silencio
De nuevo me miras
Y me dejas sin aliento

Tengo sentimientos
Y tengo intención
Juntos seguir
Con esta misma canción

Tómame con tus dos manos
Y volemos los dos
Qué bueno es estar contigo
En un mundo de sueños

No soy una niña pequeña
Que se rinde en llanto
Si te alejas de mí
No me cuesta esperar
La vida me enseñó
Que vale la pena acercarse
Y es importante también
Abrir el corazón

Tengo sentimientos
Y tengo intención
Y solo tú me guiarás
Por el camino correcto

Tómame con tus dos manos

Escrita por: Lior Farchi