395px

Contigo

Sarit Hadad

איתך (Itach)

אז דמעות אלייך
שירים על איך היית ועכשיו חסר
לשווא ניסינו להסתיר
האם אתה זוכר?
עיר שכובה לנוח, פנס מרוח
חושך מקלף מכביש
עוטף את צווארי בשתי ידייך
להרגיש אותי נשענת
כל הדרך רק אלייך

איתך, הגשם רץ כמו
ילד על המדרכה
ירח כמו קוסם שלף בחשיכה
קצה אור שכל הלילה
ידגדג לי בשמיכה
חלום מתוק שיחבק

איתך, הזמן הוא רק ענק
שמתקתק מהארון
גלשו כל הבגדים
רקדו איתנו בסלון
מהחלון מטח אוויר
שדה ירוק מחק את כל העיר

שיר של סוף הסרט
דקה עוצרת
הקהל שוב מתפזר לרחוב
בין אנשים בבדידותם היה לי טוב
עיר שכובה לנוח
פנס מרוח, חושך מקלף לאור
שוטפת הדממה את צווארינו
לפזר טיפות של רוח
להשכיח מליבנו

איתך, הזמן הוא רק ענק
שמתקתק מהארון
גלשו כל הבגדים
רקדו איתנו בסלון
מהחלון מטח אוויר
שדה ירוק מחק את כל העיר

Contigo

Entonces lágrimas hacia ti
Canciones sobre cómo eras y ahora falta
En vano intentamos ocultar
¿Te acuerdas?
Una ciudad yace en paz, faro apagado
La oscuridad se despoja de la calle
Envuelvo mi cuello con tus manos
Sintiendo que me apoyo
Todo el camino solo hacia ti

Contigo, la lluvia corre como
Un niño en la acera
La luna como un mago salió en la oscuridad
Una luz al final que toda la noche
Me hace cosquillas en la cobija
Un dulce sueño que abraza

Contigo, el tiempo es solo un gigante
Que hace tic-tac desde el armario
Toda la ropa se deslizó
Bailó con nosotros en la sala
Desde la ventana una ráfaga de aire
Un campo verde borró toda la ciudad

Una canción del final de la película
Un minuto se detiene
El público se dispersa nuevamente en la calle
Entre personas en su soledad me sentí bien
Una ciudad yace en paz
Faro apagado, la oscuridad se despoja hasta la luz
La quietud lava nuestros cuellos
Esparciendo gotas de viento
Para olvidar de nuestro corazón

Contigo, el tiempo es solo un gigante
Que hace tic-tac desde el armario
Toda la ropa se deslizó
Bailó con nosotros en la sala
Desde la ventana una ráfaga de aire
Un campo verde borró toda la ciudad

Escrita por: Keren Peles