Moja Malena
Gledam kako si lepsa
Svakog novoga dana
A juce si lutko
Bila lepsa od svih
U meni budi se lik
Iz starih ruskih romana
Sto lud je za tobom
Ma ludji od svih
Sve je nevazno bilo
Pre tebe sad znam
Ljubilo se I pilo
Ali bio sam sam
I zivot nije bio bogzna sta
Moja malena
Ako kazem da volim te
Odavde do neba
Zazmuri I daj mi te
Usne od meda
Na sve sto pozelis
Nocas pristajem ja
Samo reci mi da
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija
I uvek uz tebe, znaj bicu ja
Moja malena
Gledam kako si lepsa
Svakog novoga dana
Lepota mi tvoja
Znaj, oduzima dah
Kada hodamo
Sreca uvek ide za nama
Ti ne znas za suze
Ja ne znam za strah
Sve je nevazno bilo
Pre tebe sad znam
Ljubilo se I pilo
Ali bio sam sam
I zivot nije bio bogzna sta
Moja malena
Ako kazem da volim te
Odavde do neba
Zazmuri I daj mi te
Usne od meda
Na sve sto pozelis
Nocas pristajem ja
Samo reci mi da
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija
I uvek uz tebe, znaj bicu ja
Moja malena
Sa mnom odigraj ovaj ples
Dok mesec nam sija
Uz laganu pesmu
Koja tako nam prija
Neka nas vodi od jave do sna
Ta melodija
Mijn Malena
Ik kijk hoe je mooier wordt
Elke nieuwe dag
Gisteren was je, schat
Mooier dan iedereen
In mij ontwaakt een beeld
Uit oude Russische romans
Die gek op je is
Nou, gekker dan iedereen
Alles was onbelangrijk
Voor jou weet ik nu
Er werd liefgehad en gedronken
Maar ik was alleen
En het leven was niet zo bijzonder
Mijn malena
Als ik zeg dat ik van je hou
Van hier tot aan de hemel
Knijp je je ogen dicht en geef me die
Honinglippen
Op alles wat je wenst
Vanavond ga ik akkoord
Zeg me gewoon dat
Je deze dans met me wilt doen
Terwijl de maan ons schijnt
Bij een zacht liedje
Dat zo goed voor ons is
En altijd bij jou, weet dat ik er zal zijn
Mijn malena
Ik kijk hoe je mooier wordt
Elke nieuwe dag
Jouw schoonheid
Weet, neemt mijn adem weg
Wanneer we lopen
Geluk volgt ons altijd
Jij kent geen tranen
Ik ken geen angst
Alles was onbelangrijk
Voor jou weet ik nu
Er werd liefgehad en gedronken
Maar ik was alleen
En het leven was niet zo bijzonder
Mijn malena
Als ik zeg dat ik van je hou
Van hier tot aan de hemel
Knijp je je ogen dicht en geef me die
Honinglippen
Op alles wat je wenst
Vanavond ga ik akkoord
Zeg me gewoon dat
Je deze dans met me wilt doen
Terwijl de maan ons schijnt
Bij een zacht liedje
Dat zo goed voor ons is
En altijd bij jou, weet dat ik er zal zijn
Mijn malena
Dans deze dans met me
Terwijl de maan ons schijnt
Bij een zacht liedje
Dat zo goed voor ons is
Laat ons leiden van de werkelijkheid naar de droom
Die melodie