Geiles Jahr
Das war'n echt geiles Jahr
es ist unglaublich aber wahr
ich weiß endlich was ich will
vertrau' einfach meinem Gefühl
hab mich geärgert und gefreut
oft gelacht und'n paar Mal geweint
Hey -Hey! War'ne tolle Zeit
bin für alles bereit!
Einer für alle - Jodi-Jodi-Jo
Auch wenn's nicht immer einfach war
alle für einen - Jodi-Jodi-Jo
wir bleiben Freunde - das ist klar
Das war ein geiles Jahr
das war'ne geile Zeit
und keine Sekunde -habe ich bereut!
Das war ein geiles Jahr
das war'ne geile Spiel
und jetzt gibt's ne' Party im ganz großen Stil
Das war'n echt tolles Jahr
auch wenn es ohne dich war
Glaub mir, die Tage sind gezählt
nichts trennt uns noch mal auf der Welt
ich will nur zu dir zurück
denn du bist mein (aller) größtes Glück
Hey - Hey - Ich freu mich auf die Zeit
nur wir beide zu zweit
Auf die Party und die Freunde, auf das Wiedersehen
auf das Leben, auf die Liebe, es ist viel geschehen
ich hab mir alles vorgenommen und nicht alles eingehalten
es hat sich viel verändert und vieles blieb beim alten
Doch ich weiß genau, ich wird' euch alle vermissen
denn dieses Gefühl wird' ich niemals vergessen
Ich geh' meinen Weg weil's schon immer so war
und freu mich auf nächstes Jahr!
Un año genial
Fue un año realmente genial
es increíble pero cierto
finalmente sé lo que quiero
simplemente confío en mi instinto
me enojé y me alegré
reí mucho y lloré algunas veces
Hey - Hey! ¡Fue un tiempo increíble
estoy listo para todo!
Uno para todos - Jodi-Jodi-Jo
Aunque no siempre fue fácil
todos para uno - Jodi-Jodi-Jo
seguiremos siendo amigos - eso está claro
Fue un año genial
fue un tiempo genial
¡y no he lamentado ni un segundo!
Fue un año genial
fue un juego genial
¡y ahora hay una fiesta a lo grande!
Fue un año realmente genial
aunque fue sin ti
Créeme, los días están contados
nada nos separará en este mundo otra vez
solo quiero volver contigo
porque eres mi mayor felicidad
Hey - Hey - ¡Espero con ansias el tiempo
solo nosotros dos juntos!
A la fiesta y a los amigos, al reencuentro
a la vida, al amor, mucho ha sucedido
me propuse todo y no cumplí todo
mucho ha cambiado y mucho sigue igual
Pero sé exactamente que los extrañaré a todos
porque nunca olvidaré este sentimiento
Sigo mi camino porque siempre ha sido así
¡y espero con ansias el próximo año!