Tabidatsu Kimi E
あしたきみがまちをでていく
Ashita kimi ga machi wo dete iku
ずっとだいてたゆめをかなえるため
Zutto daiteta yume wo kanaeru tame
きれいにかたづいたへやには
Kirei ni katazuita heya ni wa
いくつかダンボールがあるだけ
Ikutsuka danbooru ga aru dake
かんコーヒーをふたつならべて
Kan koohii wo futatsu narabete
いつものようにあさがくるまで
Itsumo no you ni asa ga kuru made
かたりあかそう
Katariakasou
ゆめへとあるきだす
Yume e to arukidasu
きみのせなかをおしたいよ
Kimi no senaka wo oshitai yo
つよく「まけるなまけるな
Tsuyoku "Makeru na makeru na"
こころのなかでさけんでる
Kokoro no naka de sakenderu
くよくよしないでどうか
Kuyokuyo shinaide douka
あきらめたりしないで
Akirametari shinaide
つよくおもえばとどくよ
Tsuyoku omoeba todoku yo
きみのねがいがかないますように
Kimi no negai ga kanaimasu you ni
しゅっぱつのあさえきへとむかう
Shuppatsu no asa eki e to mukau
くるまのなか
Kuruma no naka
ぼくらは（ふたりは）ずっとだまったままで
Bokura wa (futari wa) zutto damatta mama de
みらいにはしりだす
Mirai e hashiridasu
きみのまぶしいよこがおに
Kimi no mabushii yokogao ni
そっと「がんばれがんばれ
Sotto "ganbare ganbare"
こころのおくでさけんでる
Kokoro no oku de sakenderu
にげたりしないでどうか
Nigetari shinaide douka
なげだしたりしないで
Nagedashitari shinaide
つよくおもえばとどくよ
Tsuyoku omoeba todoku yo
きみのねがいがかないますように
Kimi no negai ga kanaimasu you ni
まけるなまけるな
"Makeru na makeru na"
こころのなかでさけんでる
Kokoro no naka de sakenderu
Hacia donde te vas
Mañana sales a la ciudad
Para cumplir el sueño que siempre tuviste
En la habitación ordenada con cuidado
Hay algunas cajas de cartón
Preparando dos tazas de café
Hasta que llegue la mañana como siempre
Vamos a hablar
Comenzamos a caminar hacia los sueños
Quiero empujar tu espalda
Fuerte, 'No te rindas, no te rindas'
Gritando en lo profundo de mi corazón
Por favor, no te preocupes
No te rindas
Si pienso fuertemente, llegaré
Para que tus deseos se cumplan
En la mañana de partida, nos dirigimos a la estación
Dentro del auto
Nosotros (los dos) siempre en silencio
Corremos hacia el futuro
A tu brillante perfil
Suavemente, 'Ánimo, ánimo'
Gritando en lo profundo de mi corazón
No huyas, por favor
No te des por vencido
Si pienso fuertemente, llegaré
Para que tus deseos se cumplan
'No te rindas, no te rindas'
Gritando en lo profundo de mi corazón