Les Fils du Metal
Nos Dieux sont éléctriques
Bardés de cuir et de fer
Orage d'acier, attaque sonique
Invoque avec nous le tonnerre
On laisse exploser
Toute la fureur qui est en toi
Au son des instruments barbares
Montre que de la nuit tu es toi
CHORUS :
Fils du métal, Fils du métal , Par les saints de l'enfer , Les feux de la colère
Oh toi tu vis à cent à l'heure
Crinière léonine au vent
L'enfer te fait pas peur
Parce que tu sais qu'il t'attend
CHORUS
Dernier soldat du Rock'n'Roll
Viens avec nous tes idoles
Et donne ton âme au démon
Par les fils du métal , Par les fils du métal , Par les fils du métal.....
Die Söhne des Metalls
Unsere Götter sind elektrisch
Gepanzert mit Leder und Eisen
Sturm aus Stahl, schallende Attacke
Beschwöre mit uns den Donner
Wir lassen explodieren
Die ganze Wut, die in dir steckt
Zum Klang der barbarischen Instrumente
Zeig, dass du aus der Nacht bist
REFRAIN:
Söhne des Metalls, Söhne des Metalls, Durch die Heiligen der Hölle, Die Feuer des Zorns
Oh, du lebst auf der Überholspur
Mähne wie ein Löwe im Wind
Die Hölle macht dir keine Angst
Weil du weißt, dass sie auf dich wartet
REFRAIN
Letzter Soldat des Rock'n'Roll
Komm mit uns, deine Idole
Und gib deine Seele dem Dämon
Durch die Söhne des Metalls, Durch die Söhne des Metalls, Durch die Söhne des Metalls.....