BLUE
Production lines and chains that make the blue sea shake
A world you're dreaming of, afraid to see it's illusion
I point with my finger to the destination I want
The torn and old map is still essential for my journey
Nobody could know, if you have a desire in your heart
You should do everything to fulfill it
No matter what pain is lodged in your rusty body
Gather all the courage you have and make a new tomorrow
The cobalt sky will envelop us, on the road and with colorful dreams
The sky is gray and a threat is coming from the east
It is a tremendous rain
Then yell, earth in sight! With the most insane voice ever
If you're afraid to move on, take my hand and let's go
Through the mighty seas together
So I cut the wind, even if zero goes to one
My friend let's go on a new adventure
A new story along with a new page
So we swore and made a promise that we would never part
The sea with many monstrous creatures tells us that that sea is dangerous
No matter what pain is lodged in your rusty body
Gather all the courage you have and make a new tomorrow
The cobalt sky will envelop us, on the road and with colorful dreams
AZUL
Líneas de producción y cadenas que hacen temblar el mar azul
Un mundo del que sueñas, temes ver que es una ilusión
Señalo con mi dedo hacia el destino que deseo
El mapa roto y viejo sigue siendo esencial para mi viaje
Nadie podría saber, si tienes un deseo en tu corazón
Deberías hacer todo para cumplirlo
No importa qué dolor esté alojado en tu cuerpo oxidado
Reúne todo el coraje que tienes y haz un nuevo mañana
El cielo de cobalto nos envolverá, en el camino y con sueños coloridos
El cielo está gris y una amenaza viene del este
Es una tremenda lluvia
¡Entonces grita, tierra a la vista! Con la voz más loca que haya existido
Si tienes miedo de seguir adelante, toma mi mano y vámonos
A través de los mares poderosos juntos
Así que corto el viento, incluso si de cero pasa a uno
Amigo, sigamos en una nueva aventura
Una nueva historia junto con una nueva página
Así que juramos e hicimos una promesa de que nunca nos separaríamos
El mar con muchas criaturas monstruosas nos dice que ese mar es peligroso
No importa qué dolor esté alojado en tu cuerpo oxidado
Reúne todo el coraje que tienes y haz un nuevo mañana
El cielo de cobalto nos envolverá, en el camino y con sueños coloridos