Mote Suspenso No Ar
Venho da noite sem estrelas
Venho da noite sem luar
Mas fui gerado à luz do dia
Concebido à beira-mar
Sei dos mistérios do tempo
Da magia da mudança
Meu sorriso de criança
Não desiste do meu rosto
Não desiste aquele gosto
Agonia no meu peito
Amargo travo paladar
Aflição meio sem jeito
Sempre suspensa no ar
Venho da noite sem estrelas
Venho da noite sem luar
Mas fui gerado à luz do dia
Concebido à beira-mar
Sei das horas sem destino
Dos momentos de tristeza
Do torpor e da beleza
Num sorriso feminino
Vejo sempre desatino
No caminho que eu sigo
Brisa leve a me levar
E que eu só encontro abrigo
Sempre suspenso no ar
Sei dos olhos, dos cabelos...
Do desejo, da luxúria...
Da violência, da fúria...
Elos, pelos e novelos...
Nove velas, nove selos...
Novecentos e nove sonhos
Embriagados neste bar
Outros tantos tão tristonhos
Sempre suspensos no ar.
Misterio en el Aire
Vengo de la noche sin estrellas
Vengo de la noche sin luna
Pero fui engendrado a plena luz del día
Concebido a orillas del mar
Conozco los misterios del tiempo
La magia del cambio
Mi sonrisa de niño
No abandona mi rostro
No abandona ese sabor
Agonía en mi pecho
Sabor amargo en el paladar
Angustia un tanto incómoda
Siempre suspendida en el aire
Vengo de la noche sin estrellas
Vengo de la noche sin luna
Pero fui engendrado a plena luz del día
Concebido a orillas del mar
Sé de las horas sin rumbo
De los momentos de tristeza
Del letargo y la belleza
En una sonrisa femenina
Siempre veo desatino
En el camino que sigo
Brisa ligera que me lleva
Y solo encuentro refugio
Siempre suspendido en el aire
Sé de los ojos, de los cabellos...
Del deseo, de la lujuria...
De la violencia, de la furia...
Vínculos, pelos y enredos...
Nueve velas, nueve sellos...
Novecientos nueve sueños
Embriagados en este bar
Otros tantos tan melancólicos
Siempre suspendidos en el aire.