Brave Dreamer
Genのさびたギターがむしゃらに弾いたまよなか
Gen no sabita gita gamushara ni hiita mayonaka
いたむゆびさきにおもいだす
Itamu yubisaki ni omoidasu
きみはいう\"みぎむけみぎ\"とそむくなんてきれいじゃないから\"
Kimi wa iu" migimukemigi" to somuku nante kirei janaikara"
あこがれていたひとのまねしたらいだすが
Akogarete ita hito no mane shita raidasu ga
きづけばじみなすつにかわった
Kidzukeba jimina sutsu ni kawatta
Genのさびたギター\"ぼくみたい\"とわらってないた
Gen no sabita gita" boku mitai" to waratte naita
にげをえらんだのはきずつきたくないから
Nige wo eranda no wa kizutsukitakunaikara
いきさきの見えるレールふみはずさずにあるけば
Ikisaki no mieru rēru fumihazusazu ni arukeba
ねえこたえはみつかるのぶれいぶdreamer?
Nē kotae wa mitsukaru no bureivu dreamer ?
きみもそう\"みぎむけみぎ\"とおりでかわれてあんしんしていた
Kimi mo so" migimukemigi" to ori de kawa rete anshin shite ita
このまま年をとればこうかいするのかな?
Kono mama toshi wo toreba kokai suru no ka na ?
こえにならないこえでさけんだ
Koe ni naranai koe de sakenda
オレンジそまるみちいきかうかげにふりむくと
Orenji somaru michi ikikau kage ni furimuku to
ギターをしょったゆきあふれるせなかが
Gita wo shotta yuki afureru senaka ga
"ほんとにそれでよいのか?\"とかたりかけてくる
" hontoni sore de yoinoka ? " to katarikakete kuru
ぼくはざっとのなかでたちつくした
Boku wa zatto no naka de tachitsukushita
"あいしたひとのみらいまもっていくのもいいな\"って
" aishita hito no mirai mamotte iku no mo ī na" tte
そんなしあわせをいいわけにしていたんだ
Son'na shiawase wo iiwake ni shite ita nda
ゆめさえもつかもうとしないぼくのこんなりょうてじゃ
Yume sae mo tsukamou to shinai boku no kon'na ryote ja
だれもしあわせにできない
Dare mo shiawaseni dekinai
"まちがいだらけ\"だといわれるじんせいだとしても
" machigaidarake"da to iwa reru jinseida to shite mo
ぼくがぼくらしくいつまでもいるために
Boku ga bokurashiku itsu made mo iru tame ni
もういちどギターのげんはりかえてたびにでよう
Moichido gita no gen harikaete tabi ni deyou
これがぼくのこたえなんだぶれいぶdreamer!
Kore ga boku no kotaena nda bureivu dreamer !
Soñador Valiente
Una canción oxidada por el tiempo, tocada a toda velocidad en la medianoche
Recuerdo el dolor en la punta de mis dedos
Dices 'girando a la derecha' como si fuera algo hermoso
pero no lo es
El disfraz que usaba la persona que admiraba
de repente cambió por completo
La canción oxidada por el tiempo, reía y lloraba diciendo 'quiero ser como tú'
Escapar no es una opción porque no quiero lastimarme
Si camino sin soltar la cuerda que me muestra el camino
Hey, ¿encontraré la respuesta, valiente soñador?
Tú también, confiando en 'girar a la derecha' y descansando en la jaula
¿Me arrepentiré si sigo así y envejezco?
Grité con una voz que no sonaba como la mía
Al girar hacia la sombra que camina por el camino naranja
mi espalda se llena de nieve al tocar la guitarra
'¿Realmente es así de fácil?' me preguntas
Me quedé parado en medio del caos
'Debería proteger el futuro de la persona que amé' pensaba
Usando esa felicidad como excusa
Con estas manos que ni siquiera pueden alcanzar los sueños
No puedo hacer feliz a nadie
Aunque me digan que la vida está llena de errores
Para poder ser yo mismo para siempre
Volvamos a afinar la guitarra y empecemos un nuevo viaje
Esta es mi respuesta, valiente soñador!