Crystal
みつめていたゆめはおわりをつげ
Mitsumeteita yume wa owari o tsuge
まばゆいほどにちりばめられたけしき
Mabayui hodo ni chiribamerareta keshiki
いとしいあなたへことばをつたえたい
Itoshii anata e kotoba o tsutaetai
せつなをいろどったこいはあいにかわる
Setsuna o irodotta koi wa ai ni kawaru
あおいこどくはもうきえていくから
Aoi kodoku wa mou kieteiku kara
あざやかなそらへねがいよはばたいていのり
Azayaka na sora e negai yo habataiete inori
いま、こころつよく いつまでもあなたのそばに
Ima, kokoro tsuyoku itsumademo anata no soba ni
えいえんをねがうしゅんかんも
Eien o negau shunkan mo
はかないほどにけがれていくよ
Hakanai hodo ni kegareteiku yo
だけどあなただけはかわらずにいてほしい
Dakedo anata dake wa kawarazu ni ite hoshii
きせつをいろどったこいはあいにかわる
Kisetsu o irodotta koi wa ai ni kawaru
SEPIAのきおくうかべ、まどをあけて
SEPIA no kioku ukabe, mado o aite
あざやかなそらへねがいよはばたいていのり
Azayaka na sora e negai yo habataiete inori
いま、こころつよく いつまでもあなたのそばに
Ima, kokoro tsuyoku itsumademo anata no soba ni
さあ、くさりをたちきってKIRAMEKIをときはなつ
Saa, kusari o tachikitte KIRAMEKI o tokihanatsu
かがやきをあつめてあなたにふりそそぐように
Kagayaki o atsumete anata ni furisosogu you ni
いま、こころつよくえいえんをねがいつづけてる
Ima, kokoro tsuyoku eien o negai tsuzuketeru
あざやかなそらへねがいよはばたいていのり
Azayaka na sora e negai yo habataiete inori
いま、こころつよく いつまでもあなたのそばに
Ima, kokoro tsuyoku itsumademo anata no soba ni
Cristal
Miraba un sueño que anunciaba el final
Una vista tan deslumbrante que cegaba
Quiero expresar con palabras mi amor por ti
El amor teñido de tristeza se transforma en amor
La soledad azul ya desapareció
Hacia el cielo brillante, vuela mi deseo y mi oración
Ahora, con el corazón fuerte, siempre a tu lado
Incluso el instante en que deseo la eternidad
Se ensucia de manera efímera
Pero solo quiero que tú no cambies
El amor teñido de las estaciones se transforma en amor
Reflejando recuerdos sepia, abro la ventana
Hacia el cielo brillante, vuela mi deseo y mi oración
Ahora, con el corazón fuerte, siempre a tu lado
Ahora, rompe las cadenas y libera el destello
Reuniendo el resplandor para que llueva sobre ti
Ahora, con el corazón fuerte, continúo deseando la eternidad
Hacia el cielo brillante, vuela mi deseo y mi oración
Ahora, con el corazón fuerte, siempre a tu lado