Drink My Blood
You will drink my blood
And you'll wish you hadn't
You will break your bones
All your little bones
In the gulf of Florida where your mom was born
And the baby's crying all of the time
You will write me letter after letter
About the dull Novembers and January February March Decembers that come afterwards
But I won't even open up the motherfuckers
I could give a fuck about what the ink is dribbling
And all the ways that you are still remembering.
Bebe mi sangre
Beberás mi sangre
Y desearás no haberlo hecho
Romperás tus huesos
Todos tus pequeños huesos
En el golfo de Florida donde nació tu mamá
Y el bebé llora todo el tiempo
Me escribirás carta tras carta
Sobre los aburridos noviembres y enero febrero marzo diciembres que vienen después
Pero ni siquiera abriré esas malditas cartas
Me importa un carajo lo que la tinta está goteando
Y todas las formas en que aún estás recordando.