Girl Of Mine
I'm standing in a line
I been trying to find that girl of mine
I'm crying all the time
I been trying to find that girl of mine
But you're still at the bar
Handing out those photocopied pictures of your heart
And as cute as they are
They can't conceal your automatic eyes
With the mercury inside
I'm stranded here all night
I been trying to find that girl of mine
I'm picking dandelions
I been trying to find that girl of mine
I'm crying every night
Because of that girl of mine
I threw away all of my valentines
But you're still at the bar
Handing out those photocopied x-rays of your heart
But as fine as they are
They never hide your carbon copy eyes
With the wrecking ball inside.
Chica Mía
Estoy parado en una fila
He estado tratando de encontrar a esa chica mía
Estoy llorando todo el tiempo
He estado tratando de encontrar a esa chica mía
Pero sigues en el bar
Repartiendo esas fotos fotocopiadas de tu corazón
Y por más lindas que sean
No pueden ocultar tus ojos automáticos
Con el mercurio adentro
Estoy varado aquí toda la noche
He estado tratando de encontrar a esa chica mía
Estoy recogiendo dientes de león
He estado tratando de encontrar a esa chica mía
Estoy llorando todas las noches
Por culpa de esa chica mía
Tiré todas mis tarjetas de San Valentín
Pero sigues en el bar
Repartiendo esas radiografías fotocopiadas de tu corazón
Pero por finas que sean
Nunca esconden tus ojos de copia carbónica
Con la bola de demolición adentro.