Escute Quando Estiver Triste
Ouça bem, meu bem
A vida não lhe tira nada
Sem dar nada em troca
E mesmo quando entorta
Um caminho seu
Você verá que há paisagens mais bonitas
Que numa estrada reta não se nota
E eu sei que não é fácil
Acreditar em mim
E olhar o lado bom
Em hora tão ruim
Mas eu sei que é assim
Que toda dor, mesmo dor de amor
Um dia chega ao fim
E quando amanhecer
E o frio deixar o seu lençol
Você verá, o amor virá
Brilhar com a luz do Sol
Brilhar com a luz do Sol
Escucha Cuando Estés Triste
Escucha bien, mi amor
La vida no te quita nada
Sin dar nada a cambio
Y aunque se tuerza
Tu camino
Verás que hay paisajes más bonitos
Que en una carretera recta no se nota
Y sé que no es fácil
Creer en mí
Y ver el lado bueno
En momentos tan malos
Pero sé que es así
Que todo dolor, incluso el dolor del amor
Un día llega a su fin
Y cuando amanezca
Y el frío deje tu sábana
Verás, el amor vendrá
Brillar con la luz del Sol
Brillar con la luz del Sol
Escrita por: Serginho de Azevedo