Lábios Vermelhos
Lábios vermelhos, um beijo no espelho e o sabiá cantou
O Sol nascendo, o olho mareja, é dia de amor
De amor
Todo tempo é de amor
Solta os cabelos, um jeito suave, sabor de hortelã
Perfume doce, alfazema
Princesa, é dia de amor
De amor
Todo tempo é de amor
Ijexá, uma palavra negra-dor
Me deixa afogar
Me jogar nas ondas
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
E te amar
Para sempre te amar
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
E te amar
Para sempre
Te amar
Para todo sempre te amar
Xorodoyá
Ijexá, uma palavra negra-dor
Me deixa afogar
Me jogar nas ondas
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
E te amar
Para sempre te amar
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
E te amar
Para sempre te amar
Para todo o sempre
Te amar
Te amar
Xorodoyá
Labios Rojos
Labios rojos, un beso en el espejo y el zorzal cantó
El Sol saliendo, los ojos se humedecen, es día de amor
De amor
Todo tiempo es de amor
Suelta tu cabello, un suave gesto, sabor a menta
Perfume dulce, lavanda
Princesa, es día de amor
De amor
Todo tiempo es de amor
Ijexá, una palabra de dolor negra
Déjame ahogarme
Arrojarme en las olas
Y deslizarme en la espuma, tu cuerpo sirena del coral
Pesco un deseo sencillo, cantándolo en el fondo del patio
Y amarte
Para siempre amarte
Déjame cantar a la sirena de la playa en la orilla de este mar
Toda la belleza del mundo y el color del océano en tu mirada
Y amarte
Para siempre
Amarte
Para siempre amarte
Xorodoyá
Ijexá, una palabra de dolor negra
Déjame ahogarme
Arrojarme en las olas
Y deslizarme en la espuma, tu cuerpo sirena del coral
Pesco un deseo sencillo, cantándolo en el fondo del patio
Y amarte
Para siempre amarte
Déjame cantar a la sirena de la playa en la orilla de este mar
Toda la belleza del mundo y el color del océano en tu mirada
Y amarte
Para siempre amarte
Para toda la eternidad
Amarte
Amarte
Xorodoyá