Rua do Sossego
Zumalaicara do cabelo
Rua do sossego
Começa cedo o calor das américas
Derrete o gelo
E seca a flora
Calor imenso, intenso, humano
É o que eu chamo de fervo baiano
Acorda cedo o balanço da métrica
Repete o coro em favor da alegria
Revela cores trazidas da áfrica
Sincretizando o axé da bahia.
Calle del Silencio
Zumalaicara del cabello
Calle del silencio
Comienza temprano el calor de las Américas
Derrite el hielo
Y seca la flora
Calor inmenso, intenso, humano
Es lo que yo llamo el fervor bahiano
Despierta temprano el balance de la métrica
Repite el coro a favor de la alegría
Revela colores traídos de África
Sincretizando el axé de Bahía.