Too Close, So Far
We’re too close and yet so far
Can’t you see this? Can’t you see this?
Though my heart can feel it all
We’re too close and yet so far
Too close, and yet so far
Aah!
Your silence is deafening
Aah!
It keeps all the feelings inside of me
Aah!
Your hands are out of touch
I wonder if it’s too much
To be too close and yet so far?
We're too close and yet so far
Can’t you feel this? Can’t you feel this?
Though my eyes can see it all
We're too close and yet so far
Too close and yet so far
Aah!
Your straight look is threatening
Aah!
However, you kissed me so carefully
Aa!
Your love, sure, is out of reach
I wonder If when we meet
We’ll be too close and yet so far
Demasiado Cerca, Tan Lejos
Estamos demasiado cerca y aún así tan lejos
¿No puedes ver esto? ¿No puedes ver esto?
Aunque mi corazón puede sentirlo todo
Estamos demasiado cerca y aún así tan lejos
Demasiado cerca, y aún así tan lejos
¡Aah!
Tu silencio es ensordecedor
¡Aah!
Mantiene todos los sentimientos dentro de mí
¡Aah!
Tus manos están fuera de alcance
Me pregunto si es demasiado
Estar demasiado cerca y aún así tan lejos
Estamos demasiado cerca y aún así tan lejos
¿No puedes sentir esto? ¿No puedes sentir esto?
Aunque mis ojos pueden verlo todo
Estamos demasiado cerca y aún así tan lejos
Demasiado cerca y aún así tan lejos
¡Aah!
Tu mirada directa es amenazante
¡Aah!
Sin embargo, me besaste tan cuidadosamente
¡Aah!
Tu amor, seguro, está fuera de alcance
Me pregunto si cuando nos encontremos
Estaremos demasiado cerca y aún así tan lejos