Bella Ciao
En tidlig morgen
Før dagen gryede
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
En tidlig morgen
Før dagen gryede
Var fjenden standset ved vore by
Å partisaner
Å tag mig med jer
Jeg er rede til at dø
Og hvis jeg falder
Å partisaner
Så skal i finde mig en grav
Og jeg vil hvile
I bjergets side
I skyggen af en dejlig blomst
Og børn som løber
Helt tæt forbi mig
Vil sige se en dejlig blomst
Og denne rose
Er partisanens
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Og denne rose
Er partisanens
Som faldt for frihed og for fred
Bella Ciao
Een vroege morgen
Voordat de dag aanbrak
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Een vroege morgen
Voordat de dag aanbrak
Stond de vijand voor onze stad
O partizanen
Neem me met jullie mee
Ik ben klaar om te sterven
En als ik val
O partizanen
Moeten jullie een graf voor me vinden
En ik zal rusten
Aan de bergzijde
In de schaduw van een mooie bloem
En kinderen die rennen
Helemaal dichtbij mij
Zullen zeggen kijk, een mooie bloem
En deze roos
Is van de partizaan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
En deze roos
Is van de partizaan
Die viel voor vrijheid en voor vrede