Homem Direito
Sentado ali na rua do lado da contramão,
Os "homi" ali chegaram e me jogaram no paredão.
Eu e meus amigos, tocando violão, fomos "baculejados" só pra fazer confusão!
Jogaram no meu bolso o que eu não tinha,
Me chamaram de maconheiro, traficante de cocaína!!
Me prenderam só por preconceito,
Apesar de tudo sou um homem direito!
Me prenderam só por causa do meu cabelo vermelho!
Me prenderam por usar anéis em todos os dedos!
Me prenderam por ter tatuagem no corpo inteiro!
Me prenderam por não ser bem visto no espelho!
Hombre Derecho
Sentado ahí en la calle del lado contrario,
Los policías llegaron y me pusieron contra la pared.
Mis amigos y yo, tocando la guitarra, fuimos molestados solo para armar lío.
¡Pusieron en mi bolsillo lo que no tenía,
Me llamaron drogadicto, traficante de cocaína!
Me arrestaron solo por prejuicio,
¡A pesar de todo, soy un hombre derecho!
¡Me arrestaron solo por mi cabello rojo!
¡Me arrestaron por usar anillos en todos los dedos!
¡Me arrestaron por tener tatuajes en todo el cuerpo!
¡Me arrestaron por no ser bien visto en el espejo!