Don't Press The Fire
Let the wind bring the changes
May the sea come with waves
Let the flowers bring the memories
But never let the bombs leave us hopeless
The Earth is not made
Just for you or for me
Let's overcome our own selfishness
Don´t press the fire
Don´t make your place a liar
Start to feel humanity
Don´t press the fire
Why victory and defeat?
Why a pride that will not serve?
Why others pay their own debts?
And why forget the best of everything
The decision is at
The tip of your finger
Don´t touch the button
Don´t burn your hand
Don´t press the fire
Don´t make your place a liar
Start to feel humanity
Don´t press the fire
Action and reaction
Can put nation against nation
It´s only you to err
And thinking in vain
You can choose life on earth
Or money and power below the earth
Either we overpower uranium
Or we´re defeated by it
Don´t press the fire
Don´t make your place a liar
Start to feel humanity
Don´t press the fire
Don´t press the fire
Don´t make your place a liar
Start to feel humanity
Don´t press... the fire...!
No Presiones el Fuego
Que el viento traiga los cambios
Que el mar venga con olas
Que las flores traigan los recuerdos
Pero nunca permitas que las bombas nos dejen sin esperanza
La Tierra no está hecha
Solo para ti o para mí
Superemos nuestro egoísmo
No presiones el fuego
No conviertas tu lugar en un mentiroso
Comienza a sentir la humanidad
No presiones el fuego
¿Por qué la victoria y la derrota?
¿Por qué un orgullo que no servirá de nada?
¿Por qué otros pagan sus propias deudas?
Y ¿por qué olvidar lo mejor de todo?
La decisión está
En la punta de tus dedos
No toques el botón
No te quemes la mano
No presiones el fuego
No conviertas tu lugar en un mentiroso
Comienza a sentir la humanidad
No presiones el fuego
Acción y reacción
Pueden enfrentar nación contra nación
Eres solo tú quien se equivoca
Y piensa en vano
Puedes elegir la vida en la tierra
O el dinero y el poder bajo la tierra
O bien dominamos el uranio
O somos derrotados por él
No presiones el fuego
No conviertas tu lugar en un mentiroso
Comienza a sentir la humanidad
No presiones el fuego
No presiones el fuego
No conviertas tu lugar en un mentiroso
Comienza a sentir la humanidad
¡No presiones... el fuego...!