395px

Pourquoi es-tu venu ?

Sayeed Qadri

Paas Aaya Kyon

(jab Rulaana Hi Tha Tujhe Toh Phir Hasaaya Kyun
Saath Rehkar Bhi Hai Juda Toh Paas Aaya Kyun) - 3

(kyun Yakin Uth Gaya Dil Se Kahin Wafaaon Ka
Pyaar Mehsus Kyun Hone Laga Gunaaho Sa) - 2
Aaya Apane Bich Mein Kisika Saaya Kyun
Jab Rulaana Hi Tha Tujhe Toh Phir Hasaaya Kyun
Saath Rehkar Bhi Hai Juda Toh Paas Aaya Kyun

(tu Ajnabi Ki Tarah Humase Pesh Aata Hai
Chand Lamhe Bhi Hamein Tu Na De Paata Hai) - 2
Aisi Kya Hamane Ki Khata, Hame Sataaya Kyun
(jab Rulaana Hi Tha Tujhe Toh Phir Hasaaya Kyun
Saath Rehkar Bhi Hai Juda Toh Paas Aaya Kyun) - 2

Pourquoi es-tu venu ?

(Quand c'était pour te faire pleurer, pourquoi m'as-tu fait sourire ?
Même en étant ensemble, on est séparés, alors pourquoi es-tu venu ?) - 3

(Pourquoi la confiance s'est-elle évaporée, comme si l'amour n'existait plus ?
Pourquoi je commence à ressentir le péché dans l'amour ?) - 2
Pourquoi y a-t-il l'ombre de quelqu'un entre nous ?
Quand c'était pour te faire pleurer, pourquoi m'as-tu fait sourire ?
Même en étant ensemble, on est séparés, alors pourquoi es-tu venu ?

(Tu te comportes comme un étranger avec moi,
Même quelques instants, tu ne peux pas me les donner.) - 2
Quelle erreur avons-nous commise pour que tu nous tourmentes ?
(Quand c'était pour te faire pleurer, pourquoi m'as-tu fait sourire ?
Même en étant ensemble, on est séparés, alors pourquoi es-tu venu ?) - 2