A Bee And Circus
きみだっておかされている
kimi datte okasareteiru
はびこんでるそのしそうに
habikonderu sono shisou ni
だれだってじぶんがいちばん
daredatte jibun ga ichiban
だっておもってるらしい
datte omotteru rashii
うばってしばってあそんでる
ubatte shibatte asonderu
くびをしめてはわらってる
kubi o shimete wa waratteru
ほうからつたわってながれる
hoo kara tsutawatte nagaruru
えんぶんをむしして
enbun o mushi shite
それがまちがいだって
sore ga machigai datte
いわなきゃいけないでしょう
iwanakya ikenai deshou?
ひかりをみちびいていく
hikari o michibiiteyuku
のはぼくらのやくめだ
no wa bokura no yakume da
どれだけじかんが
doredake jikan ga
あればしあわせになれるの
areba shiawase ni nareru no
どれだけきずつけ
doredake kizutsuke
あえばみたされるのだろう
aeba mitasareru no darou
きりとってははりつけてる
kiritotte wa haritsuketeru
うそをうそでつくろってる
uso o uso de tsukurotteru
そうやってだいじなものはみえなくなった
sou yatte daiji na mono wa mienakunatta
きみだってぼうかんしている
kimi datte boukan shiteiru
SOSさけぶだれかのこえ
SOS sakebu dareka no koe
もうじきせかいはおわるよ
mou jiki sekai wa owaru yo
それはまちがいだって
sore wa machigai datte
いわなきゃいけないでしょう
iwanakya ikenai deshou?
めをそらさないでそれは
me o sorasanaide sore wa
せいぎじゃない
seigi janai
どれだけじかんが
dore dake jikan ga
あればしあわせになれるの
areba shiawase ni nareru no
どれだけきずつけあえば
dore dake kizutsukeaeba
いいのだろう
ii no darou
どれだけひとの
dore dake hito no
うえにぼくはいらんだろう
ue ni boku wa irun darou
どれだけこのてで
dore dake kono te de
ひとをまもれるのだろう
hito o mamoreru no darou
Un Abeja y un Circo
kimi datte okasareteiru
siempre estás siendo acosado
inmerso en esos pensamientos
todos piensan que son los mejores
robando, atando, jugando
apretando el cuello y riendo
desde las mejillas fluye y cae
ignorando las palabras
¿Eso está mal, verdad?
¿No deberíamos decirlo?
Guiando hacia la luz
es nuestro destino
cuánto tiempo
se necesita para ser feliz
cuánto daño
se necesita para estar satisfecho
cortando y clavando
con mentiras se construyen mentiras
así es como las cosas importantes se vuelven invisibles
incluso tú estás siendo testigo
gritando SOS la voz de alguien
el mundo ya está a punto de terminar
¿Eso está mal, verdad?
¿No deberíamos apartar la mirada?
no es justicia
cuánto tiempo
se necesita para ser feliz
cuánto daño
se necesita infligir para estar bien
cuánto tiempo
estaré sobre alguien
cuánto tiempo
podré proteger a alguien con estas manos