There Flies Our Wail!
I remember a time
When ancients
Could be summoned
Some were harmless
Some silent, some deadly
Fallen gods
Oh! Native Land
Oh! Swamps
And mosses
FlY!
On the wings
Of whirlwind
There flies our wail!
As the northern sea
And its cold waves
Called our names as in mourning
As we gather under dark skies
Where freedom dwells
There flies our wail!
¡Allá Vuela Nuestro Lamento!
Recuerdo un tiempo
Cuando los antiguos
Podían ser convocados
Algunos eran inofensivos
Algunos silenciosos, algunos mortales
Dioses caídos
¡Oh! Tierra Nativa
¡Oh! Pantanos
Y musgos
¡Vuela!
En las alas
Del torbellino
Allá vuela nuestro lamento!
Como el mar del norte
Y sus frías olas
Llamaban nuestros nombres como en duelo
Mientras nos reunimos bajo cielos oscuros
Donde la libertad habita
Allá vuela nuestro lamento!