395px

Luces en el aire

Scambau Labor

Fogos No Ar

Venha, amigo, abra o seu coração
Vamos cantar a canção
Deixa o rancor e o ódio para trás
Com o ano velho, que agora se vai
Vamos juntos cantar
Celebrar uma nova esperança
Homem, mulher e criança
Que o nosso povo, possa se unir
Superar desafios, que estarão pelo nosso caminho

Com os fogos no ar, vamos todos brindar
Erguemos as Taças, por um novo amanhã
Muita saúde para todos, com dinheiro e paz
E que as divergências, fiquem todas para trás
Sonho e esperança, bom Natal e um ano melhor

Luces en el aire

Ven, amigo, abre tu corazón
Vamos a cantar la canción
Deja el rencor y el odio atrás
Con el año viejo que se va
Vamos juntos a cantar
Celebrar una nueva esperanza
Hombre, mujer y niño
Que nuestro pueblo pueda unirse
Superar desafíos que estarán en nuestro camino

Con las luces en el aire, brindemos todos
Levantamos las copas por un nuevo mañana
Mucha salud para todos, con dinero y paz
Y que las diferencias queden todas atrás
Sueño y esperanza, feliz Navidad y un mejor año

Escrita por: João Araujo / Luis Salvador