395px

Marfil

Scandal

Ivory

ぜったいなんてないけど
zettai nante nai kedo
いっかいためしてみてよ
ikkai tameshite mite yo
しっぱいはこわいけれど
shippai wa kowai keredo
しんぱいしなくていいんだよ
shinpai shinakute iin da yo

おわらせたくないものが
owarasetakunai mono ga
あるはずだから
aru hazu dakara

まったくいみのないことなんて
mattaku imi no nai koto nante
ないとおもうだけど
nai to omou dakedo
ぜんぶにいみをつけたところで
zenbu ni imi wo tsuketa tokoro de
すくわれるわけでもないでしょ
sukuwareru wake demo nai desho

どこかへたびだつときは
dokoka e tabidatsu toki wa
みまもってるから
mimamotteru kara

ふわりふわりぼやけたしかいで
fuwari fuwari boyaketa shikai de
さぐってさぐってぼくもてさぐりだよ
sagutte sagutte boku mo tesaguri da yo
ゆらりゆらりゆれるかんじょうで
yurari yurari yureru kanjou de
もどかしくたのしくいきてる
modokashiku tanoshiku ikiteru

きょうはなにをきようかな
kyou wa nani wo kiyou kana
よるはなにをたべようたぶん
yoru wa nani wo tabeyou tabun
くろーんでさえふいっちはあるだろう
kuroon de sae fuicchi wa aru darou
だからすきにしたらいいんだ
dakara suki ni shitara iin da

ぽろりぽろりながれなみだを
porori porori nagare namida wo
ひっしにひっしにくいとめようとも
hisshi ni hisshi ni kuitomeyou tomo
さらりさらりかぜがしめるめを
sarari sarari kaze ga shimiru me wo
こすってほほえんでいきてる
kosutte hohoende ikiteru

ふわりふわりぼやけたしかいで
fuwari fuwari boyaketa shikai de
さぐってさぐってぼくもてさぐりだよ
sagutte sagutte boku mo tesaguri da yo
ゆらりゆらりゆれるかんじょうで
yurari yurari yureru kanjou de
もどかしくたのしくいきてる
modokashiku tanoshiku ikiteru

もどかしくたのしくいきてる
modokashiku tanoshiku ikiteru

Marfil

No hay absolutamente nada seguro
Pero inténtalo una vez
El fracaso da miedo
Pero no tienes que preocuparte

Hay cosas que no quieres que terminen
Porque deben existir

No creo que haya cosas sin sentido
Pero incluso si les das sentido a todo
No significa que serás salvado

Cuando te vayas a algún lugar
Estaré observando

En una duda borrosa y ligera
Explorando y explorando, también estoy explorando
Con una sensación de balanceo
Vivo frustrantemente y divertidamente

¿Qué voy a hacer hoy?
¿Qué voy a comer esta noche, probablemente?
Incluso en la oscuridad, probablemente haya una salida
Así que haz lo que quieras

Aunque intentes detener las lágrimas que caen
Con todas tus fuerzas
El viento suavemente acaricia tus ojos
Frotándolos, sonriendo y viviendo

En una duda borrosa y ligera
Explorando y explorando, también estoy explorando
Con una sensación de balanceo
Vivo frustrantemente y divertidamente

Vivo frustrantemente y divertidamente

Escrita por: Kouhei Munemoto / MAMI / SCANDAL