Living in the City
ああなったのはなぜか今もわからない
Aa natta no wa nazeka ima mo wakaranai
あの言葉が頭から離れない
Ano kotoba ga atama kara hanarenai
やらなきゃいけないこといっぱい
Yaranakya ikenai koto ippai
なのに今日に限って遅すぎるWi-Fi
Nanoni kyou ni kagitte ososugiru Wi-Fi
10PMいつもならNetflix
10PM itsumo nara Netflix
ポップコーンとクークでビンジウォッチング
Poppukoon to kooku de binji uocchingu
いやそんな気分になれないし
Iya sonna kibun ni narenai shi
眠るにはまだちょっと早すぎるし
Nemuru ni wa mada chotto hayasugiru shi
んんコンビニじゃすぐに終わるし
Nn konbini ja sugu ni owaru shi
できたばっかの硬貨ランドリーfromベルリン
Dekita bakka no koin randorii from Berurin
わざわざポンプフューリー決めて
Wazawaza Ponpu Fyuurii kimete
そうやってなんとか騙し騙し
Sou yatte nantoka damashidamashi
きっと誰にでもあるこんな夜を
Kitto dare ni demo aru konna yoru wo
どうやって過ごすかが重要
Douyatte sugosu ka ga juuyou
ここは東京
Koko wa Toukyou
Living in the city
Living in the city
少しずつI become meわかってく
Sukoshizutsu I become me wakatteku
誰よりも自分のこと
Dare yori mo jibun no koto
Living in the moment
Living in the moment
何度でも笑って泣いて
Nandodemo waratte naite
最後にはいつだって前を向いて
Saigo ni wa itsudatte mae wo muite
未来に期待したい
Mirai ni kitai shitai
そうやって生きていたい
Souyatte ikite itai
週末はPretty Things
Shuumatsu wa Pretty Things
それかTシャツ探しBerBerJin
Sore ka T-shatsu sagashi BerBerJin
交差点のビジョンで
Kousaten no bijon de
今年のヘッドライナーを知ったり
Kotoshi no heddorainaa wo shittari
How many大すぎる人の波も
How many oosugiru hito no nami mo
上手に乗り越すまるでサーフィン
Jouzu ni norikonasu marude saafin
変わり映えしないようなそうでもないような
Kawaribae shinai you na sou demo nai you na
だけどちゃんといとおしい生活
Dakedo chanto itooshii seikatsu
こっちは来て一つ目の恋や
Kocchi wa kite hitotsu-me no koi ya
勝手に壁に張られたステッカー
Katte ni kabe ni harareta sutekkaa
ちょっとくすぐったいようなセリフは
Chotto kusuguttai you na serifu wa
よってたから許してねsister
Yotteta kara yurushite ne sister
全部忘れたくないな
Zenbu wasuretakunai na
抱きしめたいな
Dakishimetetai na
私は
Watashi wa
Living in the city
Living in the city
少しずつI become meわかってく
Sukoshizutsu I become me wakatteku
誰よりも自分のこと
Dare yori mo jibun no koto
Living in the moment
Living in the moment
何度でも笑って泣いて
Nandodemo waratte naite
最後にはいつだって前を向いて
Saigo ni wa itsudatte mae wo muite
未来に期待したい
Mirai ni kitai shitai
そうやって生きていたい
Souyatte ikite itai
ある日懐かしい風が吹いて
Aru hi natsukashii kaze ga fuite
急に吸い込まれそうになって
Kyuu ni suikomaresou ni natte
見返りが取れなくなるほど
Miukogi ga torenaku naru hodo
心の奥がきゅっとなって
Kokoro no oku ga kyutto natte
だけど意外とこの街は
Dakedo igai to kono machi wa
寄り添ってくれてるような気がした
Yorisotte kureteru you na ki ga shita
Hey mama このままでいいかな
Hey mama kono mama de ii kana
わからないけどお腹はすくんだな
Wakaranai kedo onaka wa sukun da na
なんだかあの子に会いたいな
Nandaka ano ko ni aitai na
明日笑ってたいな神様
Ashita warattetai na kami-sama
Living in the city
Living in the city
少しずつI become meわかってく
Sukoshizutsu I become me wakatteku
誰よりも自分のこと
Dare yori mo jibun no koto
Living in the moment
Living in the moment
何度でも笑って泣いて
Nandodemo waratte naite
最後にはいつだって前を向いて
Saigo ni wa itsudatte mae wo muite
未来に期待したい
Mirai ni kitai shitai
そうやって生きていたい
Souyatte ikite itai
そうやって生きていたい
Souyatte ikite itai
こうやって生きていたい
Kouyatte ikite itai
Viviendo en la Ciudad
No entiendo por qué me convertí en esto
Esas palabras no salen de mi cabeza
Hay tantas cosas que debo hacer
Pero hoy el Wi-Fi está demasiado lento
A las 10 PM, normalmente sería Netflix
Viendo series con palomitas y galletas
Pero no puedo sentirme así
Es demasiado temprano para dormir
En la tienda de conveniencia todo es rápido
Acabo de terminar de lavar en la lavandería de monedas de Berlín
Haciendo un esfuerzo extra con Pump Fury
Así es como me engaño a mí mismo
Seguramente todos pasan por noches como esta
Cómo las enfrentas es crucial
Esto es Tokio
Viviendo en la ciudad
Poco a poco me voy conociendo
Más que nadie, a mí mismo
Viviendo el momento
Riendo y llorando una y otra vez
Siempre mirando hacia adelante al final
Quiero tener esperanzas en el futuro
Así es como quiero vivir
Los fines de semana son para Pretty Things
O buscando camisetas en BerBerJin
En la visión de un cruce de calles
Descubro quién será el cabeza de cartel este año
Cómo sortear las multitudes abrumadoras
Como surfear hábilmente
Una vida que parece monótona pero no lo es tanto
Aunque es preciosa de alguna manera
Aquí llega un primer amor
Una pegatina colocada en la pared sin permiso
Frases un poco cursis
Pero si encajan, perdóname, hermana
No quiero olvidarlo todo
Quiero abrazarlo
Yo soy
Viviendo en la ciudad
Poco a poco me voy conociendo
Más que nadie, a mí mismo
Viviendo el momento
Riendo y llorando una y otra vez
Siempre mirando hacia adelante al final
Quiero tener esperanzas en el futuro
Así es como quiero vivir
Un día sopla un viento nostálgico
Y de repente siento que me absorbe
Hasta el punto de no poder dar marcha atrás
Mi corazón se aprieta
Pero sorprendentemente, esta ciudad
Me hace sentir que me abraza
Hey mamá, ¿está bien así?
No lo sé, pero tengo hambre
De alguna manera, quiero ver a esa persona
Mañana quiero reír, Dios
Viviendo en la ciudad
Poco a poco me voy conociendo
Más que nadie, a mí mismo
Viviendo el momento
Riendo y llorando una y otra vez
Siempre mirando hacia adelante al final
Quiero tener esperanzas en el futuro
Así es como quiero vivir
Así es como quiero vivir
Así es como quiero vivir
Así es como quiero vivir