SERAMIKKU BURŪ
きみがわたしのなまえをよんだ
kimi ga watashi no namae wo yonda
なんのへんてつもないまいにちだ
nan no hentetsu mo nai mainichi da
それをしあわせとよづけよんだ
sore wo shiawase to nazuke yonda
うかれたひびあしたもこれでいい
ukareta hibi ashita mo kore de ii
きみのこころはあの日のままか
kimi no kokoro wa ano hi no mama ka
なんのほしょうもないふたりのこと
nan no hoshou mo nai futari no koto
ふかいうみまよいこんだようだ
fukai umi mayoikonda you da
えいえんにつづくさきはふとうめい
eien ni tsuzuku saki wa futoumei
しんきろうはめをほそめた
shinkirou wa me wo hosometa
わたしのなみだをかくして
watashi no namida wo kakushite
こころをゆらゆらとゆらすの
kokoro wo yurayura to yurasu no
つめたくなるはずのかぜはぬるい
tsumetaku naru hazu no kaze wa nurui
まるでスポットライト
marude supottoraito
たいようがてりつけるきみはまぶしい
taiyou ga teritsukeru kimi wa mabushii
そのひかりにいつもむちゅうだすこしのふあんもいとおしい
sono hikari ni itsumo muchuu da sukoshi no fuan mo itooshii
ああとびこんだわたしおおきくいきをすって
aa tobikonda watashi ookiku iki wo sutte
とまることなくおよぎつづけるのおよぎつづけるの
tomaru koto naku oyogi tsuzukeru no oyogi tsuzukeru no
ああきみとわたしもうひとつになってる
aa kimi to watashi mou hitotsu ni natteru?
つよくだきしめてだいじょうぶだよとつぶやいてね
tsuyoku dakishimete daijoubu da yo to tsubuyaite ne
うんざりするほどここちいい
unzari suru hodo kokochi ii
きみのうでのなかせかいにひとつだけ
kimi no ude no naka sekai ni hitotsu dake
ふかいねむりについたそのひは
fukai nemuri ni tsuita sono hi wa
とてもよるがみじかくかんじるの
totemo yoru ga mijikaku kanjiru no
やわらかいなみに
yawarakai nami ni
ひきよせられるままキスをしよう
hikiyoserareru mama kisu wo shiyou
わすれられないこのかんかくはいじわるだからくやしい
wasurerarenai kono kankaku wa ijiwaru dakara kuyashii
ああよいそうなくらいひびくきみのこえ
aa yoisou na kurai hibiku kimi no koe
どこまですすめばたどりつけるのかたどりつけるのか
doko made susumeba tadoritsukeru no ka tadoritsukeru no ka
ああみずしぶきあげもぐるとりのむれ
aa mizushibuki age moguru tori no mure
ちいさいあわはじけるつぶにきみをおもうの
chiisai awa hajikeru tsubu ni kimi wo omou no
ないしょのことほんとうのこと
naisho no koto hontou no koto
ひょうりいったいでみえないな
hyouriittai de mienai na
ふかいうみまよいこんだようだ
fukai umi mayoikonda you da
えいえんにつづくさきはふとうめい
eien ni tsuzuku saki wa futoumei
ああとびこんだわたしおおきくいきをすって
aa tobikonda watashi ookiku iki wo sutte
とまることなくおよぎつづけるのおよぎつづけるの
tomaru koto naku oyogi tsuzukeru no oyogi tsuzukeru no
ああきみとわたしもうひとつになってる
aa kimi to watashi mou hitotsu ni natteru?
つよくだきしめてだいじょうぶだよとつぶやいてね
tsuyoku dakishimete daijoubu da yo to tsubuyaite ne
CERÁMICA AZUL
kimi me llamó
un día sin cambios
llamándolo felicidad
los días pasados están bien
¿tu corazón sigue igual que ese día?
no hay garantía para nosotros dos
como perdidos en un profundo mar
el futuro es incierto
el espejismo se desvanece
ocultando mis lágrimas
mi corazón se balancea
el viento que debería enfriarse es cálido
como un spotlight
brillando bajo el sol, tú eres deslumbrante
siempre absorta en esa luz, incluso un poco de ansiedad es preciosa
ah, me sumergí, inhalando profundamente
nado sin parar, sigo nadando
ah, ¿ya nos hemos convertido en uno?
abrázame fuerte, susurrando 'está bien'
tan cómoda como para ser molesta
en tus brazos, solo hay un mundo
el día en que caí en un profundo sueño
la noche se siente muy corta
en las suaves olas
mientras me atraes, démosnos un beso
este sentimiento inolvidable es cruel, por eso es frustrante
ah, tu voz resuena de manera melancólica
¿hasta dónde debo avanzar para llegar? ¿llegaré?
ah, salpicando agua, nadando entre bandadas de pájaros
pensando en ti en pequeñas burbujas que estallan
secretos, verdades
no puedo verlos en igualdad de condiciones
como perdidos en un profundo mar
el futuro es incierto
ah, me sumergí, inhalando profundamente
nado sin parar, sigo nadando
ah, ¿ya nos hemos convertido en uno?
abrázame fuerte, susurrando 'está bien'