395px

Informe del Clima

Scandal

Weather Report

あなたがはなした
Anata ga hanashita
ことばをおもいかえしてたんだ
Kotoba wo omoikaeshiteta nda
ただいまおかえりのやりとり
Tadaima okaeri no yaritori
まいにちこれだけはまもっていた
Mainichi koredake wa mamotte ita

つづかないつぎのことば
Tsuzukanai tsugi no kotoba
おたがいにいとぐちがなくて
Otagai ni itoguchi ga nakute
へやのほうへあしばやにむかう
Heya no hou he ashibaya ni mukau

からまったこころをほどいたら
Karamatta kokoro wo hodoitara
あなたのもとをはなれて
Anata no moto wo hanarete
なにもはじまらないまいにちをとめにして
Nanimo hajimaranai mainichi wo tome ni shite
あしたはほんのすこしつよいわたしでいたいな
Ashita wa hon no sukoshi tsuyoi watashi de itai na
いままでなんなんだろうって
Ima made nan nan darou tte
いえるくらいになれてらいいよね
Ieru kurai ni naretara ii yo ne

さみしさふあんにかられては
Samishisa fuan ni kararete wa
そのたびにあなたをたずねていたんだ
Sono tabi ni anata wo tazunete ita nda

どうしようもない
Doushiyou mo nai
ただしくもないことでなんどきずついても
Tadashiku mo nai koto de nando kizutsuite mo
あなたをゆるした
Anata wo yurushita

ゆっくりとときのながれにまかせ
Yukkuri to toki no nagare ni makase
ひみつはむねにかくして
Himitsu wa mune ni kakushite
ひとみにうつるやさしいえがおをしんじてた
Hitomi ni utsuru yasashii egao wo shinjiteta
できればもうこれいじょう
Dekireba mou kore ijou
わたしをあいてにしないで
Watashi wo aite ni shinai de
あなたとすごしたひびが
Anata to sugoshita hibi ga
フィルムのようにやきついてゆく
Firumu no you ni yakitsuite yuku

つみかさったおもいでは
Tsumikasanatta omoide wa
わすれることができなくて
Wasureru koto ga dekinakute
いつかこんなひがくることもわかってた
Itsuka konna hi ga kuru koto mo wakatteta
それでもよかった
Soredemo yokatta

うすぐらいしずかなへやのなか
Usugurai shizuka na heya no naka
みていないてんきよほうが
Mitenai tenkiyohou ga
ちょうしのあがらないまいにちをつたえてる
Choushi no agaranai mainichi wo tsutaeteru
くもったそらのいろ
Kumotta sora no iro
こどくをかみしめてただ
Kodoku wo kamishimete tada
まっしろなドアのむこうあたらしいくつで
Masshiro na doa no mukou atarashii kutsu de
あるきだそうなみだこらえ
Arukidasou namida korae

Informe del Clima

Anata ga hanashita
Recordaba las palabras que dijiste
Todavía guardaba las historias de bienvenida a casa
Cuidaba esto todos los días

Las siguientes palabras no se cruzaban
Sin un punto de encuentro entre nosotros
Rápidamente me dirigí hacia la habitación

Si desenredara mi corazón enredado
Me alejaría de ti
Deteniendo los días que no comienzan nada
Mañana quiero ser un poco más fuerte
¿Qué será de todo lo que hemos hecho hasta ahora?
Sería bueno si pudiera decirlo

Atrapada en la soledad y la ansiedad
Te preguntaba cada vez

No hay nada que hacer
No hay nada correcto
Aunque te lastimé muchas veces
Te perdoné

Confío en el flujo lento del tiempo
Guardo secretos en mi corazón
Creía en la sonrisa amable reflejada en tus ojos
Si es posible, no me hagas tu enemiga
Los días que pasé contigo
Se están quemando como una película

Los recuerdos acumulados
No puedo olvidarlos
Sabía que llegaría un día como este
Aun así, fue bueno

En una habitación oscura y silenciosa
El pronóstico del tiempo que no veo
Anuncia días sin cambios de ánimo
El color del cielo nublado
Mordiendo la soledad
Al otro lado de la puerta blanca
Con zapatos nuevos
Empecemos a caminar, aguantando las lágrimas

Escrita por: Hibiki Nishikawa / Rina