Via Dolorosa
Down the Vía Dolorosa in Jerusalem that day
The soldiers tried to clear the narrow street
But the crowd pressed in to see
The Man condemned to die on Calvary
He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
And He wore a crown of thorns upon His head
And He bore with every step
The scorn of those who cried out for His death
Down the Vía Dolorosa called the Way of Suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love
For you and me
Down the Vía Dolorosa, all the way to Calvary
Por la Vía Dolorosa, triste día en Jerusalém
Los soldados le abran paso a Jesús
Más la gente se acercaba
Para ver al que llevaba aquella cruz
Por la Vнa Dolorosa, que es la via del dolor
Como oveja vino Cristo, Rey y Seсor
Y fue Йl quien quiso ir por su amor por ti y por mн
Por la Vнa Dolorosa al Calvario y a morir
The blood that would cleanse the souls of all men
Made it's way through the heart of Jerusalem
Down the Vнa Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love for you and me
Down the Vнa Dolorosa, all the way to Calvary
Via Dolorosa
Langs de Vía Dolorosa in Jeruzalem die dag
Probeerden de soldaten de smalle straat vrij te maken
Maar de menigte drong naar voren om te zien
De Man die veroordeeld was om te sterven op Golgotha
Hij bloedde van de klappen, er waren striemen op Zijn rug
En Hij droeg een doornenkroon op Zijn hoofd
En met elke stap droeg Hij
De minachting van hen die om Zijn dood schreeuwden
Langs de Vía Dolorosa, de Weg van Lijden
Als een lam kwam de Messias, Christus de Koning
Maar Hij koos ervoor om die weg te gaan uit Zijn liefde
Voor jou en mij
Langs de Vía Dolorosa, helemaal naar Golgotha
Langs de Vía Dolorosa, treurige dag in Jeruzalem
De soldaten maakten plaats voor Jezus
Maar de mensen kwamen dichterbij
Om te zien wie die kruis droeg
Langs de Vía Dolorosa, dat is de weg van pijn
Als een schaap kwam Christus, Koning en Heer
En het was Hij die wilde gaan uit liefde voor jou en voor mij
Langs de Vía Dolorosa naar Golgotha en om te sterven
Het bloed dat de zielen van alle mensen zou reinigen
Vond zijn weg door het hart van Jeruzalem
Langs de Vía Dolorosa, de weg van lijden
Als een lam kwam de Messias, Christus de Koning
Maar Hij koos ervoor om die weg te gaan uit Zijn liefde voor jou en mij
Langs de Vía Dolorosa, helemaal naar Golgotha