Kun puut tekee seittiä
Kun hengitys on yhtä tasainen
Kuin tie, joka levetessään vie mut pois
Mä nojaan ikkunaan
Joka taloja heijastaa
Ja saa ne kaatumaan
Meen sinne missä aurinko nousee
Sinne, missä öisin on hiljaista
Ja talot eivät peitä taivasta
Missä vuoteelta voi nähdä sadepilvien saapuvan
refren':
Silloin, kun puut tekee seittiä
On aikaa jäädä rannalle
Monta vuotta vanhentuneena
Vaikka kulunut ei ole yhtäkään
Luulin että olisit ollut se
Jonka jokaisen liikkeen painaisin mieleeni
Mä avaan ikkunan
Ja kun tuuli tarttuu hiuksiin, olen unohtanut sut
refren'
refren'
Vaikka kulunut ei ole yhtäkään
Cuando los árboles tejen telarañas
Cuando la respiración es tan constante
Como el camino que al ensancharse me lleva lejos
Me apoyo en la ventana
Que refleja las casas
Y las hace caer
Voy hacia donde sale el sol
Donde en las noches reina el silencio
Y las casas no ocultan el cielo
Donde desde la cama se pueden ver llegar las nubes de lluvia
Estribillo:
Cuando los árboles tejen telarañas
Es tiempo de quedarse en la orilla
Envejecido por muchos años
Aunque no haya pasado ninguno
Pensé que habrías sido aquel
Cuyos movimientos grabaría en mi mente
Abro la ventana
Y cuando el viento se enreda en mi cabello, te he olvidado
Estribillo
Estribillo
Aunque no haya pasado ninguno