In My Shelte
You are there, and I see
You after the threshold, I can feel
My body is fading
Consumed by anemia
Growing, inside me
It’s not my ending
But I’ll surrender, to your will
'Cuz I can perceive
Your raw and cold
Sobriety
We know growing old’s unstoppable
And growing up was optional
Was optional, you choose
You realized that you already have
More past than future
I’m here to stop your suffering
I know on the other side
Of my skin, there won’t be
To many more tears
I should do spill
I have, left to cry
We know growing old’s unstoppable
And growing up was optional
Was optional, you choose
You realized that you already have
More past than future
I’m here to stop your suffering
I know
It’s my time
Take me away
With you
We know growing old’s unstoppable
And growing up was optional
The die is cast, you choose
You realized that you already have
More past than future
I’m here to stop your suffering
En Mi Refugio
Estás ahí, y te veo
Después del umbral, puedo sentir
Mi cuerpo se desvanece
Consumido por la anemia
Creciendo dentro de mí
No es mi final
Pero me rendiré a tu voluntad
Porque puedo percibir
Tu sobriedad cruda y fría
Sabemos que envejecer es inevitable
Y crecer fue opcional
Fue opcional, tú elegiste
Te diste cuenta de que ya tienes
Más pasado que futuro
Estoy aquí para detener tu sufrimiento
Sé que al otro lado
De mi piel, no habrá
Muchas más lágrimas
Que deba derramar
Me quedan lágrimas por llorar
Sabemos que envejecer es inevitable
Y crecer fue opcional
Fue opcional, tú elegiste
Te diste cuenta de que ya tienes
Más pasado que futuro
Estoy aquí para detener tu sufrimiento
Sé que
Es mi momento
Llévame contigo
Sabemos que envejecer es inevitable
Y crecer fue opcional
El dado está echado, tú eliges
Te diste cuenta de que ya tienes
Más pasado que futuro
Estoy aquí para detener tu sufrimiento
Escrita por: Koji Kabutto