Angels Embrace
Whenever I come across angels
Exhaustion is written in their eyes
Whenever I come across angels
I feel their dismay behind their smile, so wary
They dazzling souls appeared to me knowing
There are way too many castaways
Their dazzling souls seemed to me in despair
As all are craving their warm embrace
In many long nights childish dreams reappearing
Mementos reveal the fraud of our fate
By the fleer of their dance, lost in reveries
We remember old marvels, we don't think anymore
And if one day driven by insight
We hastily slash our sheltering ties
Then driven by promise we'll plunge into longing:
But our fairies will be long gone
Whenever I came across angels
I saw their dismay behind their smiles
And from their soft embrace
I fled into emptiness
So wary, so wary, so wary
Abrazo de Ángeles
Siempre que me encuentro con ángeles
El cansancio está escrito en sus ojos
Siempre que me encuentro con ángeles
Siento su desaliento detrás de su sonrisa, tan cautelosos
Esas almas deslumbrantes se me aparecieron sabiendo
Que hay demasiados desamparados
Esas almas deslumbrantes me parecieron desesperadas
Mientras todos anhelan su cálido abrazo
En muchas noches largas los sueños infantiles reaparecen
Los recuerdos revelan el engaño de nuestro destino
Por la burla de su baile, perdidos en ensoñaciones
Recordamos viejas maravillas, ya no pensamos más
Y si un día impulsados por la perspicacia
Cortamos apresuradamente nuestros lazos protectores
Entonces, impulsados por la promesa, nos sumergiremos en el anhelo:
Pero nuestras hadas ya se habrán ido hace mucho
Siempre que me encontraba con ángeles
Veía su desaliento detrás de sus sonrisas
Y de su suave abrazo
Huí hacia la nada
Tan cautelosos, tan cautelosos, tan cautelosos