Virent prata hiemata
Virent prata hiemata
tersa rabie
florum data mundo grata
rident facie
solis radio
ninent albent rubent candent
veris ritus iura pandent
ortu vario
Avis dulci melodia
sonant garrule
omni via voce pia
volant sedule
et in nemore
frondes flores et odores
sunt ardescunt iuniores
hoc in tempore
Congregatur augmentatur
cetus iuvenum
adunatur colletatur
chorus virginum
et sub tilia
ad choreas venereas
salit mater inter eas
sua filia
Restat una quam fortuna
dante veneror
clarens luna oportuna
ob quam vulneror
dans suspiria
preelecta simplex recta
cordi meo est invecta
mutans tristia
Quam dum cerno de superno
puto vigere
cuncta sperno donec sterno
solam venere
hanc desiderio
ulnis plecti et subnecti
loco leto in secreto
si contigero
Grüne Wiesen im Winter
Grüne Wiesen im Winter
leuchten voller Wut
Blüten schenken der Welt Freude
lächeln im Gesicht
strahlen der Sonne
leuchten weiß, rot, strahlend
Frühling bringt die Rechte ans Licht
in buntem Aufgang
Vögel mit süßer Melodie
singen fröhlich
auf jedem Weg mit frommer Stimme
fliegen eifrig
und im Wald
Blätter, Blumen und Düfte
brennen, die Jüngeren
in dieser Zeit
Versammelt, vermehrt sich
die Gruppe der Jungen
versammelt, gesammelt
der Chor der Jungfrauen
und unter der Linde
zu den himmlischen Tänzen
springt die Mutter zwischen ihnen
ihre Tochter
Es bleibt eine, die das Schicksal
mir gibt, verehre ich
leuchtender Mond, der günstig ist
wegen dem ich verwundet bin
seufzend
einfach und rein, die Auserwählte
ist in meinem Herzen verankert
verändert das Traurige
Während ich von oben sehe
glaube ich zu blühen
alles verachte, bis ich niederlege
allein zur Liebe
dieses Verlangen
mit Wurzeln geflochten und verbunden
an einem Ort des Todes im Geheimen
wenn ich es berühre