Vor Vielen Tausend Jahren
Vor vielen tausend Jahren muß es gewesen sein
Da tauchten unsere Vorfahren in die Atmosphäre ein
Sie fanden einen Planeten von Giften noch rein
Darum sollte dieser Stern ihre neue Heimat sein
Sie hatten alles im Gepäck für eine neue Welt
Vom Computer bis zum Atomkraftwerk und genügend Geld
Autos, Häuser, Roboter sollten auch hierher
Flugzeuge für den Himmel und Schiffe für das Meer
DOCH EINEM GEFIEL ES NICHT WIE MAN SICHS VORGESTELLT
ER WOLLTE NICHT SO LEBEN WIE IN SEINER ALTEN WELT
WOLLTE KEINEN LUXUS, KEINE AUTOS UND KEIN GELD
NUR BLUMEN, WÄLDER UND VIELE TIERE IN SEINER NEUEN WELT
Er zerstörte was sie mitgebracht in einer Explosion
denn das Ende vom Lied kannte er damals schon
es würde was passieren was uns heute bevorsteht
wenn es weiter mit diesem Wahnsinn
wenn es weiter mit diesem Dreck so geht
Der Drang zu sterben
Der Drang zu sterben
Der Drang zu sterben
steckt in jedem Mensch
Hace muchos miles de años
Hace muchos miles de años debe haber sido
Cuando nuestros ancestros emergieron en la atmósfera
Encontraron un planeta de venenos aún puro
Por eso este planeta debía ser su nuevo hogar
Traían todo en su equipaje para un nuevo mundo
Desde computadoras hasta plantas nucleares y suficiente dinero
Autos, casas, robots también debían venir aquí
Aviones para el cielo y barcos para el mar
PERO A UNO NO LE GUSTÓ COMO SE LO HABÍAN IMAGINADO
NO QUERÍA VIVIR COMO EN SU VIEJO MUNDO
NO QUERÍA LUJO, AUTOS NI DINERO
SÓLO FLORES, BOSQUES Y MUCHOS ANIMALES EN SU NUEVO MUNDO
Destruyó todo lo que trajeron en una explosión
porque conocía el final de la historia en ese entonces
algo sucedería, lo que nos espera hoy
si continuamos con esta locura
si continuamos con esta porquería
El deseo de morir
El deseo de morir
El deseo de morir
está en cada ser humano