Kioku no Umi
kurikaesu kotoba ha ima mo
anata e todoku you ni to negatteru
itsukara ka hyurai da sekai
sure chigau omoi kousa suru
hoshizora ni negai wo
daichi ni inori wo
kienai ai dato chikau no
watashi dake wo watashi dake wo
dakishimete hoshii no
waga mana ga sono te tsuyoku
kurushii hodo ni
anata dake wo anata dake wo
motemete ha ikiteru
kioku no umi no sohou ni
hitori oboreta mama
ure umaku hikari no saki ni
anata no senaka sagashi samayou
yawarakana sono nukumori ni
mou ichido dake tsutsumaretai
sora ha naite warau
tsuchi ha hana to otoru
tori nokosareta [sayonara]
watashi dake ga watashi dake ga
anata mamoreru no to
koe ni dasenai omoi
namida ni ryuureta
anata wo tada anata wo tada
shinji tsuzuketa dake
kioku no umi no naka ni
warau anata ga iru
fureru hoho kasane awaseta kedo
yasashisa ni ino no nara
tokete yuku itoshisa
watashi dake no watashi dake no
anata ni narimasu you ni
kagayaku hoshi ni negai ga
todoku no naraba
watashi ha mada koko ni aru to
koe ga kareru hodo ni
kioku no umi no sohou de
anata motomete iru
Sea of Memories
Repeating words still
I wish they reach you
A world that has been drifting apart for some time
Conflicting feelings intertwine
Wishing upon the starry sky
Praying to the earth
I swear it's an everlasting love
I want only me, only me
To hold onto you
My selfishness tightly in your hands
To the point of agony
Only you, only you
I'm living to possess you
On all sides of the sea of memories
I'm drowning alone
Struggling to find the light
I search for your back wandering
In that gentle warmth
I want to be enveloped just once more
The sky cries and smiles
The earth blooms flowers and falls
A bird leaves behind a [goodbye]
Only I, only I
Can protect you
Feelings I can't voice
Drenched in tears
Just you, just you
I kept believing
In the sea of memories
You're there, laughing
Our touching cheeks may have overlapped
But if kindness is a sin
This beloved feeling will melt away
Only mine, only mine
So I can become yours
If my wish reaches
The shining stars
If I'm still here
To the point of losing my voice
On all sides of the sea of memories
I'm seeking you