In Bloom
きらめくたいように
kirameku taiyou ni
てらされるあめあがり
terasareru ameagari
みずたまりとんで
mizutamari tonde
ひとつしんこきゅうした
hitotsu shinkokyuu shita
へっどふぉんにながれこむ
heddofon ni nagarekomu
おとのなみめをとじて
oto no nami me wo tojite
あたまにうかぶのは
atama ni ukabu no wa
きみのことばかり
kimi no koto bakari
はれたらあめをわすれる
haretara ame wo wasureru
たんじゅんさきみにうつしたい
tanjun sa kimi ni utsushitai
わらってよもっと
waratte yo motto
こいしているこらえきれないいますぐ
koi shite iru koraekirenai ima sugu
なんぜんなんまんきょりをこえて
nanzen nanman kyori wo koete
あしたをくれたきみのもとへ
ashita wo kureta kimi no moto e
あふれるおもつたえきれないまってて
afureru omo tsutaekirenai mattete
なんぜんなんまんあきるほどに
nanzen nanman akiru hodo ni
ことばにかえてささやくから
kotoba ni kaete sasayaku kara
みなれたまちをせに
minareta machi wo se ni
あたらしいかぜがふく
atarashii kaze ga fuku
きょうかいせんとびこえ
kyoukaisen tobikoe
きみのうんめいかえるよ
kimi no unmei kaeru yo
てまねくまぶしいたいよう
temaneku mabushii taiyou
たんじゅんめいかいねがいはひとつ
tanjun meikai negai wa hitotsu
わらってよねえ
waratte yo nee
こいしているもうまてないいますぐ
koi shite iru mou matenai ima sugu
なんぜんなんまんときをこえて
nanzen nanman toki wo koete
しらないかおをみつけたいよ
shiranai kao wo mitsuketai yo
あたまのおくいまもずっとひびいてる
atama no oku ima mo zutto hibiiteru
なんぜんなんまんきみのこえを
nanzen nanman kimi no koe wo
かわかしながらかけだしてくいま
kawakashinagara kakedashiteku ima
こいしているもうまてない
koi shite iru mou matenai
むねのおとなんぜんなんまんうちつづけてる
mune no oto nanzen nanman uchitsudzuketeru
あしたをくれたきみのもとへ
ashita wo kureta kimi no moto e
いまつたえたいおもいがあるうなずいて
ima tsutaetai omoi ga aru unazuite
なんぜんなんまんやみもこえて
nanzen nanman yami mo koete
あしたをきみとむかえさせて
ashita wo kimi to mukaesasete
En Floración
Bajo el sol brillante
iluminado por la lluvia después de la tormenta
saltando charcos
respiré profundamente una vez
Fluyendo a través de los auriculares
cerrando los ojos al sonido de las olas
lo único que flota en mi mente
eres tú
Cuando despeje, olvidaré la lluvia
quiero reflejar tu sencillez
sonríe más
Estoy enamorado, no puedo contenerme, ahora mismo
superando miles y millones de distancias
dirigiéndome hacia ti, quien me dio el mañana
esperando sin poder expresar mis abrumadores sentimientos
cambiando las palabras susurradas hasta que me canse de asombrarme
El viento fresco sopla sobre la ciudad familiar
cruzando la línea divisoria
cambiando tu destino
El sol brillante te saluda
un deseo simple y claro es uno
sonríe, ¿de acuerdo?
Estoy enamorado, no puedo esperar más, ahora mismo
superando miles y millones de momentos
quiero encontrar tu rostro desconocido
aún resonando en mi mente
mientras corro hacia ti, cambiando tu voz
Estoy enamorado, no puedo esperar más
los latidos de mi corazón continúan golpeando miles y millones de veces
dirigiéndome hacia ti, quien me dio el mañana
ahora quiero expresar los sentimientos que tengo, asintiendo
cruzando miles y millones de oscuridades
preparándome para recibir el mañana contigo