Scramble
Tsutaetai
Koto ga mou omo sugite
Konomama tsuburechai sou desu
Kotoba ni dekinai kimochi oo sugite
Todokanai yo ano hito made
Chikakute tooi kyori
Doko made mo aoi sora
Onaji youni miteru no ni
Anata ni wa kumori sora
Mieteru kigashichau!
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Furafura na furi shite
Anata no mune ni tobikomitai
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Fuwafuwa ni ukabu watashi
Kyou mo hitori kumo no ue
Tsutaetai
Kotoga mou omo sugite
Konomama uta ni nari sou desu
Sugusoba ni iru hazu nano ni too sugite
Todokanai yo ano hito made
Umaku ikanai yone
Doko made mo tsuzuku sora
Nagameru no mo ii kedo
Itsumademo aoi sora
Miteiru dakeja dame!
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Furafura na furi shite anata
No mune ni tobikomitai
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Fuwafuwa ni ukabu watashi
Kyou mo hitori kumo no ue
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Furafura na furi shite anata
No mune ni tobikomitai
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru,
Guruguru mawaru
Fuwafuwa ni ukabu watashi
Kyou mo hitori kumo no ue!
Revuelo
Quiero decirte
Que ya es demasiado pesado
Así como estoy, parece que me romperé
Los sentimientos que no puedo expresar son demasiado intensos
No llegarán a esa persona
Una distancia cercana pero lejana
Un cielo azul en todas partes
Aunque estamos viendo lo mismo
Para ti, el cielo está nublado
¡Siento que puedo verlo!
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Con un ligero mareo
Quiero saltar a tu pecho
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Yo floto suavemente
Hoy también, sola sobre las nubes
Quiero decirte
Que ya es demasiado pesado
Así como estoy, parece que me convertiré en una canción
Debería estar cerca de ti, pero es demasiado lejos
No llegarán a esa persona
No va bien
Un cielo que continúa en todas partes
Es agradable mirarlo
Pero un cielo azul para siempre
¡No es suficiente con solo mirarlo!
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Con un ligero mareo
Quiero saltar a tu pecho
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Yo floto suavemente
Hoy también, sola sobre las nubes
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Con un ligero mareo
Quiero saltar a tu pecho
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando,
Girando y girando
Yo floto suavemente
Hoy también, sola sobre las nubes!