Da Bambino
Da bambino io
non restavo al buio mai
accendevo stelle nei cieli miei
E cercavo in me
quella grande forza che
ti fa dire
mi difenderò da me
Il male che verrà
ti vorrà buttare giù
ma non ce la farà
dentro sei più forte tu
Ma dall'amore chi
dimmi,chi ti difenderà
più male ti farà
più l'amerai
e gli darai
anima e corpo gli offrirai
senza difese resterai
e lui pretenderà di più di più
Da bambino io
mi riempivo il cuore di
amicizie affetti e tante simpatie
Ma l'amore poi
ti spazza tutto via
lo aiuti proprio tu
e lo difendi alla follia
Ma dall'amore chi
dimmi chi ti difenderà
più male ti farà
più l'ameraie gli darai
anima e corpo gli offrirai
senza difese resterai
e lui pretenderà di più di più
Ma dall'amore chi
dimmi chi ti difenderà
più male ti farà
più l'amerai
Das Kind
Als Kind ich
blieb nie im Dunkeln
zündete Sterne in meinen Himmeln an
Und suchte in mir
die große Kraft, die
sagt: ich werde mich
vor mir selbst verteidigen
Das Böse, das kommen wird
wird dich niederdrücken
aber es wird nicht schaffen
innen bist du stärker
Doch von der Liebe, wer
sag mir, wer wird dich verteidigen
je mehr es dir wehtut
je mehr wirst du es lieben
und ihm geben
Seele und Körper wirst du ihm anbieten
ohne Abwehr wirst du bleiben
und er wird mehr verlangen, mehr
Als Kind ich
füllte mein Herz mit
Freundschaften, Zuneigungen und vielen Sympathien
Doch die Liebe dann
fegt alles hinweg
hilfst du ihm wirklich
und verteidigst ihn bis zur Besessenheit
Doch von der Liebe, wer
sag mir, wer wird dich verteidigen
je mehr es dir wehtut
je mehr wirst du es lieben
Seele und Körper wirst du ihm anbieten
ohne Abwehr wirst du bleiben
und er wird mehr verlangen, mehr
Doch von der Liebe, wer
sag mir, wer wird dich verteidigen
je mehr es dir wehtut
je mehr wirst du es lieben