395px

Encenderte

Scorpions

Turn You On

Yeah let's fly away from here
And scream if you like it
The world out there disappears
Tell me are you excited

So let's rattle and roll and shake
The sweat hits the ceiling
Tonight we will slip away
Just rocking and reeling

Beyond the point of no return
The fever's rising 'till we'll crash and burn
There's something in my veins that is thicker than blood
Nothing in the world this is all we've got

So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
I wanna turn you on

Yeah let's celebrate all night
We're starting all over
You turn me into a wild
And hard Rock'n Roller

Into the light out of the dark
A passion never known invades my heart
The universe is rocking like heaven and hell
If I'm coning back hard to tell

So come on if you wanna feel the sting
Come on come on baby shake that thing
Mama rock on and feel the sting
Come on come on and let the show begin
I wanna turn you on

Encenderte

Sí, vamos a volar lejos de aquí
Y grita si te gusta
El mundo allá afuera desaparece
Dime, ¿estás emocionado?

Así que vamos a vibrar y rodar y sacudir
El sudor golpea el techo
Esta noche nos deslizaremos
Simplemente balanceándonos y girando

Más allá del punto de no retorno
La fiebre aumenta hasta que nos estrellemos y ardamos
Hay algo en mis venas que es más espeso que la sangre
Nada en el mundo, esto es todo lo que tenemos

Así que ven si quieres sentir el pinchazo
Ven, ven, nena, sacude eso
Quiero encenderte

Sí, celebremos toda la noche
Estamos empezando de nuevo
Me conviertes en un salvaje
Y duro Rock'n Roller

Hacia la luz, fuera de la oscuridad
Una pasión nunca antes conocida invade mi corazón
El universo está vibrando como el cielo y el infierno
Si vuelvo, es difícil de decir

Así que ven si quieres sentir el pinchazo
Ven, ven, nena, sacude eso
Mamá, sigue rockeando y siente el pinchazo
Ven, ven y que comience el espectáculo
Quiero encenderte

Escrita por: Klaus Meine / Martin Hansen / Mikael Nord Andersson / Rudolf Schenker